The Cat Returns
Also known as Neko no Ongaeshi
猫の恩返し
The Cat Returns is something of a loose spin-off of "Whisper of the Heart" as it features two characters from that film: Muta (the cat from "Whisper") and the Baron (the cat statue from "Whisper"). There is no other connection between the two movies and this is not a sequel. The story is based on Neko no Danshaku (Baron of Cat) by Hiiragi Aoi.
The main character of the story, Haru, is a clueless, ordinary 17-year-old girl. She has no special abilities and neither is she an extraordinary beauty. When faced with reality, she is unable to make decisions for herself, thus often sways to others' opinions to avoid challenge. One day, Haru saves the life of a cat without considering her own safety. The cat turns out to be the Cat Prince from the Kingdom of Cats, however as a result, Haru is trapped in the world of cats. Can Baron and Muta rescue Haru who has wandered into the world of cats?
Anime film, Summer 2002, Studio Ghibli. Episode guide with the official trailer and links to licensed services. Studio Studio Ghibli. Genres: Adventure, Comedy, Drama, Fantasy. Season: Summer 2002.
Where to watch
JustWatch comparison: streaming options for The Cat Returns
Episode listings and service links are from the AniList open database. Watchanimee does not host, mirror or proxy commercial anime streams.
Characters and voice cast
- Haru Yoshioka (吉岡ハル) - main character, voiced by Chizuru Ikewaki (池脇千鶴); English dub: Anne Hathaway. A quiet, shy, and unassuming high school student who has a long-suppressed ability to talk to cats. [From Wikipedia]
- Humbert von Gikkingen Danshaku (フンベルト・フォン・ジッキンゲン男爵) - main character, voiced by Yoshihiko Hakamada (吉彦袴田); English dub: Cary Elwes. As the owner of the strange "Cat Bureau", he is known as a helper to all. He is an artisan's statue that somehow has been brought to life.
- Yuki (ユキ) - supporting character, voiced by Aki Maeda (前田亜季); English dub: Judy Greer. A beautiful white servant cat of the Cat Kingdom.
- Muta (ムタ) - supporting character, voiced by Tetsu Watanabe (渡辺哲); English dub: Peter Boyle. A fat, cynical cat who leads Haru to the Baron.
- Hiromi (ひろみ) - supporting character, voiced by Hitomi Satou (佐藤仁美); English dub: Kristen Bell. Haru’s best friend who, unlike Haru, seems to have things pretty planned out.
- Toto (トト) - supporting character, voiced by Ryou Horikawa (堀川りょう); English dub: Elliot Gould. A statue of a raven who comes alive, much like the Baron. Though friends with Muta, he enjoys making cynical comments at the latter's expense.
- Neko Ou (猫王) - supporting character, voiced by Tetsurou Tanba (哲郎 丹波); English dub: Tim Curry. The Cat King is fat and deranged and is instantly devoted to Haru and quickly becomes over-protective of her and refuses to listen to her protests at marrying Lune. When she tries to escape he gives chase, seemingly oblivious to her unwillingness to go through with the wedding.
- Lune (ルーン) - supporting character, voiced by Takayuki Yamada (山田孝之); English dub: Andrew Bevis. Prince of the Cat Kingdom and, he is the entire opposite of his father, The Cat King. He is unaware of the schemings of his father; when he discovers his father's plan, he steps in to save the day.
- Natoru (ナトル) - supporting character, voiced by Mari Hamada (濱田マリ); English dub: Andy Richter. A determined cat who is endlessly running after Haru, he is a high-standing servant of the King and is blissfully ignorant of the havoc he wreaks in kidnapping Haru. He is a classic lackey and yes-man. (In the original and most other dubs, Natoru has a distinct female voice.)
- Natori (ナトリ) - supporting character, voiced by Kenta Satoi (佐戸井けん太); English dub: René Auberjonois. The Cat King's elderly and extremely loyal adviser, he is not entirely trustful of the King's arranged marriage and does his best to quietly stop it. Unfortunately, Natoru is constantly getting under foot and ruining his plans.
- Naoko Yoshioka (吉岡直子) - supporting character, voiced by Kumiko Okae (岡江久美子); English dub: Kristine Sutherland. She is the mother of Haru.
- Narrator (ナレーター) - supporting character. This character page is set to represent and list all narrators, which haven't been given a visual representation of themselves in their respective work. Please add other narrator characters, which were given a visual representation of themselves, separately from this narrator page.
- Baron Humbert von Gikkingen (フンベルト・フォン・ジッキンゲン男爵) - main character
- Cat King (猫王) - supporting character
- Machida (町田) - supporting character
- Renaldo Moon (ルナルド・ムーン) - supporting character
- Prince Lune (ルーン) - supporting character
Staff
- Original Creator: Aoi Hiiragi (柊あおい)
- Director: Hiroyuki Morita (森田宏幸)
- Assistant Director: Koujirou Tsuruoka (鶴岡耕次郎)
- Character Design: Satoko Morikawa (森川聡子)
- Title Logo Design: Kaoru Mano (真野薫)
- Assistance: Shinsaku Sasaki (笹木信作)
- Assistance: Kino Arai (新井紀乃)
- Assistance: Fumio Yamazaki (山﨑文雄)
- Assistance: Junya Yoshida (吉田純哉)
- Art Director: Naoya Tanaka (田中直哉)
- Color Design: Osamu Mikasa (三笠修)
- Director of Photography: Kentarou Takahashi (高橋賢太郎)
- Editing: Megumi Uchida (内田恵)
- Sound Director: Kazuhiro Wakabayashi (若林和弘)
Production: Studio Ghibli (animation), Walt Disney Studios, GKIDS.
Opening and ending themes
- ED: "Kaze ni naru" by Ayano Tsuji
Latest The Cat Returns news
- 2014-03-03 - Ghibli's Pom Poko, Princess Mononoke, The Cat Returns Get Blu-ray in U.K., Australia (Anime News Network)
- 2014-01-22 - Princess Mononoke, The Cat Returns Planned for Int'l Blu-ray (Anime News Network)
- 2002-06-22 - Neko no Ongaeshi official website (Anime News Network)
- 2002-03-31 - Neko no Ongaeshi (Anime News Network)
Rankings on AniList: #97 most popular all time, #3 highest rated 2002, #1 most popular 2002.
AniList members score The Cat Returns 75/100. On their lists: 918 watching, 62,501 completed, 17,217 planning to watch, 149 dropped; 1,860 favourites.
Anime like The Cat Returns
- A Whisker Away - Movie, Spring 2020; recommended by 131 AniList members
- Whisper of the Heart - Movie, Summer 1995; recommended by 92 AniList members
- The Secret World of Arrietty - Movie, Summer 2010; recommended by 49 AniList members
- My Neighbor Totoro - Movie, Spring 1988; recommended by 34 AniList members
- Howl‘s Moving Castle - Movie, Fall 2004; recommended by 3 AniList members
The Cat Returns reviews
- "Deep down, I'll bet we all wish we could live in the Cat Kingdom." - TheRealKyuubey, 70/100 (25 of 28 found it helpful) - full review on AniList
- "It’s fun, sweet, and an easy watch despite telling a harrowing tale!" - bboyoatsnrice, 100/100 (12 of 14 found it helpful) - full review on AniList
- "A joyful, whimsical film about talking cats." - mywigisonfire, 76/100 (9 of 11 found it helpful) - full review on AniList
The Cat Returns screenshots








Trailers and videos
- Music video: つじあやの - 風になる(Music Video)
- Extra: 風になる
Episodes
- The Cat Returns
Around the web
- FUHIMI: Reseña anime: Neko no Ongaeshi 猫の恩返し fuhimi.blogspot.com