IRODUKU: The World in Colors
Also known as Irozuku Sekai no Ashita kara
色づく世界の明日から
Hitomi Tsukishiro may be the child of a family of witches, but after losing her ability to see color, she also lost her sense of magic. Nothing has been able to help her regain that gift — nothing until Hitomi’s grandmother, that is, sends Hitomi back in time to the year 2018! There Hitomi meets her grandmother’s younger self. She also discovers fascinating drawings of a young man named Yuito Aoi. The moment Hitomi lays eyes on his work, colors flood back into view. But why do his drawings have this effect on Hitomi, and for what purpose has her grandmother sent her so far back in time? As Hitomi’s feelings for Yuito grow, she finds herself poised on the cusp of personal transformation, color and magic returning as she blossoms into the young woman she’s meant to be.
TV anime, 13 episodes, Fall 2018, P.A.WORKS. Episode guide with the official trailer and links to licensed services. Studio P.A.WORKS. Genres: Drama, Romance, Slice of Life, Supernatural. Season: Fall 2018.
Where to watch
JustWatch comparison: streaming options for IRODUKU: The World in Colors
Episode listings and service links are from the AniList open database. Watchanimee does not host, mirror or proxy commercial anime streams.
Characters and voice cast
- Hitomi Tsukishiro (月白瞳美) - main character, voiced by Kaori Ishihara (石原夏織); English dub: Alyssa Marek. Hitomi is a reserved girl who hesitates to interact with people. She cannot see the colours around her and sees everything in monochrome. Hitomi is sent back 60 years in the past by her grandmother and tells Hitomi to meet her younger self from when she was in high school.
- Kohaku Tsukishiro (月白琥珀) - main character, voiced by Kaede Hondo (本渡楓); English dub: Cat Thomas. She is the grandmother of Hitomi Tsukishiro who sends her back to 2018 to explore the past, make friends and regain her sense of color.
- Yuito Aoi (葵唯翔) - main character, voiced by Shouya Chiba (千葉翔也); English dub: Nathan Wilson. Yuito Aoi is one of the main characters of Iroduku Sekai no Ashita kara. He is a member of the photography club whose hobby is drawing and Hitomi Tsukishiro is able to see his drawings in color for some reason.
- Chigusa Fukazawa (深澤千草) - supporting character, voiced by Ayumu Murase (村瀬歩); English dub: James Marler. Chigusa is a first-year and the youngest member of the art & photography club.
- Asagi Kazano (風野あさぎ) - supporting character, voiced by Kana Ichinose (市ノ瀬加那); English dub: Brittney Karbowski. She is a member of Art & Photography Club who likes to taking photos of rabbits. Shou is Asagi's childhood friend whom she has a crush on.
- Kurumi Kawai (川合胡桃) - supporting character, voiced by Nao Touyama (東山奈央); English dub: Allison Sumrall. She is the vice president of art & photography club who was the first to notice and take a video of Hitomi Tsukishiro slipping out of Yuito Aoi's room where she is insistent that Hitomi is in a relationship with him or that he may have been about to force himself on her and she was also responsible for uploading the…
- Shou Yamabuki (山吹将) - supporting character, voiced by Seiji Maeda (前田誠二); English dub: Adam Gibbs
- Ruri Tsukishiro (月白瑠璃) - supporting character, voiced by Sayaka Oohara (大原さやか); English dub: Luci Christian. Kohaku Tsukishiro's mother.
- Haruka Aoi (葵 遙) - supporting character
- Sanami Asagawa (朝川 砂波) - supporting character
- Shuusei Ichiyanagi (一柳 柊生) - supporting character
- Ichika Kawai (川合 苺花) - supporting character
- Yuzuha Tsukishiro (月白 柚葉) - supporting character
- Gen Tsukishiro (月白 弦) - supporting character
- Vice Principal (教頭) - supporting character
Staff
- Original Creator: Natsuka Yashio (ヤシオ・ナツカ)
- Original Character Design: Fly (フライ)
- Director: Toshiya Shinohara (篠原俊哉)
- Series Composition: Yuuko Kakihara (柿原優子)
- Character Design: Yuki Akiyama (秋山有希)
- Prop Design: Mayumi Miyaoka (宮岡真弓)
- Prop Design: Takahiro Ishimoto (石本剛啓)
- Title Logo Design: Tomoyuki Uchikoga (内古閑智之)
- Art Director: Kurumi Suzuki (鈴木くるみ)
- Art Design: Mayumi Miyaoka (宮岡真弓)
- Color Design: Naomi Nakano (中野尚美)
- Director of Photography: Satoshi Namiki (並木智)
- Director of Photography: Yoshimitsu Tomita (富田喜允)
- Editing: Ayumu Takahashi (高橋歩)
Production: P.A.WORKS (animation), infinite.
Opening and ending themes
- ED1: "Mimei no Kimi to Hakumei no Mahou" by Nagi Yanagi (episodes 2-12)
- OP1: "17 Sai"
Latest IRODUKU: The World in Colors news
- 2022-06-20 - HIDIVE Streams IRODUKU: The World in Colors Anime's English Dub (Anime News Network)
- 2021-12-23 - HIDIVE Streams IRODUKU: The World in Colors Anime (Anime News Network)
- 2018-09-10 - P.A. Works' Iroduku Sekai no Ashita kara. Anime Reveals October 5 Premiere, Character Designs (Anime News Network)
- 2018-08-09 - P.A. Works' Iroduku Sekai no Ashita kara. Anime Lists More Cast, Song Artists, Composer, Amazon Streaming in 2nd Video (Anime News Network)
13 episode discussion threads on r/anime; the community subreddit is r/IrozukuSekaiNoAshita.
Rankings on AniList: #48 highest rated 2018, #42 most popular 2018, #12 highest rated fall 2018, #12 most popular fall 2018.
AniList members score IRODUKU: The World in Colors 73/100. On their lists: 6,539 watching, 45,457 completed, 40,206 planning to watch, 5,060 dropped; 1,839 favourites.
Anime like IRODUKU: The World in Colors
- Orange - TV, Summer 2016; recommended by 72 AniList members
- Charlotte - TV, Summer 2015; recommended by 51 AniList members
- Plastic Memories - TV, Spring 2015; recommended by 42 AniList members
- Tada Never Falls In Love - TV, Spring 2018; recommended by 40 AniList members
- Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai - TV, Fall 2018; recommended by 36 AniList members
- The Anthem of the Heart - Movie, Summer 2015; recommended by 25 AniList members
- A Silent Voice - Movie, Summer 2016; recommended by 22 AniList members
- Kokoro Connect - TV, Summer 2012; recommended by 19 AniList members
- Violet Evergarden - TV, Winter 2018; recommended by 18 AniList members
- A Lull in the Sea - TV, Fall 2013; recommended by 17 AniList members
IRODUKU: The World in Colors reviews
- "Better than expected, though not a show for everybody." - JustAnotherUser23214, 80/100 (89 of 102 found it helpful) - full review on AniList
- "While clearly gorgeous, Irozuku's mature character conflicts and charming atmosphere distinguish it from the rest." - CaninnTurtle, 81/100 (45 of 62 found it helpful) - full review on AniList
- "Anime that's so good, so good that i think it clearly doesn't belong in 2018." - exkinkin, 95/100 (29 of 37 found it helpful) - full review on AniList
IRODUKU: The World in Colors screenshots








Trailers and videos
- Trailer: アニメ『色づく世界の明日から』PV第1弾
Episodes
- Episode 1: Where You Belong
- Episode 2: I Can't Stand Magic
- Episode 3: No Rain, No Rainbow
- Episode 4: STOP CALLING ME "GRANNY!"
- Episode 5: A Modest Recipe
- Episode 6: Golden Fish
- Episode 7: The Burden of Venus
- Episode 8: Fragile Fragments
- Episode 9: Wandering Worlds
- Episode 10: Monochromatic Crayon
- Episode 11: The Waning Moon
- Episode 12: On this Bright, Shining Day
- Episode 13: The World in Colors