A Lull in the Sea
Also known as Nagi no Asukara
凪のあすから
Since long ago, human civilization had lived on the ocean floor. However, there were many humans who wanted to live above the surface and they moved to land creating a fundamental separation between the two. After their school closes down, four 14-year-old middle school students from the sea village, Shioshishio, have to attend Mihama Middle School on the surface. What follows is their struggles to adjust to a new environment and the relationships between the sea and land people, while dealing with their own newfound feelings that have just started appearing with the end of their childhood.
TV anime, 26 episodes, Fall 2013, P.A.WORKS. Episode guide with the official trailer and links to licensed services. Studio P.A.WORKS. Genres: Drama, Fantasy, Romance, Slice of Life. Season: Fall 2013.
Where to watch
JustWatch comparison: streaming options for A Lull in the Sea
Episode listings and service links are from the AniList open database. Watchanimee does not host, mirror or proxy commercial anime streams.
Characters and voice cast
- Manaka Mukaido (向井戸まなか) - main character, voiced by Kana Hanazawa (花澤香菜); English dub: Michelle Ruff. The heroine, a middle school girl who is indecisive and prone to crying. She is best friends with Hikari Sakishima.
- Hikari Sakishima (先島光) - main character, voiced by Natsuki Hanae (花江夏樹); English dub: Max Mittelman. One of four childhood friends from Shioshishio. He has a short temper and usually scolds Manaka for her mistakes, though he has deep feelings for her. He is the son of Shioshishio's Chief Priest, who serves the Sea God.
- Tsumugu Kihara (木原紡) - main character, voiced by Kaito Ishikawa (石川界人); English dub: Chris Hackney. A boy from the surface whose grandfather is a fisherman. One day, he meets Manaka when she is caught in his net. He is quiet, stoic, and very interested in the underwater world.
- Chisaki Hiradaira (比良平ちさき) - main character, voiced by Ai Kayano (茅野愛衣); English dub: Brianna Knickerbocker. A calm and compassionate 14-year-old middle school student from Shioshishio, a village located in the sea. Chisaki is the childhood friend of Manaka, Hikari, and Kaname, and together they attend Mihama Junior High School, which is located in the surface town of Oshiooshi.
- Kaname Isaki (伊佐木要) - main character, voiced by Ryouta Oosaka (逢坂良太); English dub: Bryce Papenbrook. One of four childhood friends from Shioshishio. He is Hikari's best friend and is quiet and mature for his age. He is interested in Chisaki and cares deeply for her.
- Miuna Shiodome (潮留美海) - main character, voiced by Mikako Komatsu (小松未可子); English dub: Xanthe Huynh. A third grade elementary school girl whose mother, Miori (originally from Shioshishio), died when she was young. She met Akari a couple of times and played with her when Akari came to visit Miuna's mom and the family.
- Sayu Hisanuma (久沼さゆ) - main character, voiced by Kaori Ishihara (石原夏織); English dub: Sarah Williams. A third grade elementary school girl with brown haired pigtails and eyes. She is Miuna's best friend who often instigates confrontations with sea people. She appears to have a crush on Kaname.
- Akari Sakishima (先島あかり) - supporting character, voiced by Kaori Nazuka (名塚佳織); English dub: Erica Mendez. Height: 168cm Hikari's older sister.
- Uroko (うろこ様) - supporting character, voiced by Kousuke Toriumi (鳥海浩輔); English dub: Chris Niosi. He's the wise Lord of the village and makes sure everyone follows the laws of the sea. A pervert that also enjoys drinking Sake, it's hard to take him seriously. Manaka says he's like a God.
- Tomoru Sakishima (先島灯) - supporting character, voiced by Masuo Amada (天田益男); English dub: Richard Epcar. The father of Hikari Sakishima and Akari Sakishima and "Chief Priest" of the village Shioshishio. He is regarded very highly among the others in the village and is the attentent of Uroko. (Source: Nagi no Asu Kara Wiki)
- Itaru Shiodome (潮留至) - supporting character, voiced by Junji Majima (間島淳司); English dub: Grant George. The father of Miuna Shiodome, who was about 13 years old at the time of her birth.
- Shun Sayama (狭山旬) - supporting character, voiced by Yoshitsugu Matsuoka (松岡禎丞); English dub: Jamal Fahim. Shun Sayama is the former classmate of Hikari Sakishima and help built the statue for the Ofunehiki.
- Isamu Kihara (木原勇) - supporting character, voiced by Motomu Kiyokawa (清川元夢); English dub: Stephen Mendel. A former resident of Shioshishio and Tsumugu's grandfather who is also a fisherman.
- Satoru Mihashi (三橋悟) - supporting character, voiced by Shinji Kawada (川田紳司); English dub: Matthew Mercer. Tsumugu's university research professor
- Sensei (先生) - supporting character, voiced by Hironori Saitou (斎藤寛仁). Teacher at Mihama Middle School
- Akira Shiodome (汐留晃) - supporting character, voiced by Shizuka Ishigami (石上静香); English dub: Wendee Lee
- Takeshi Egawa (江川岳) - supporting character, voiced by Kengo Kawanishi (河西健吾); English dub: Kyle McCarley
- Kaori Akiyoshi (秋吉香) - supporting character, voiced by Yurika Kubo (久保ユリカ); English dub: Faye Mata
Staff
- Original Character Design: Buriki (ブリキ )
- Director: Toshiya Shinohara (篠原俊哉)
- Series Composition: Mari Okada (岡田麿里)
- Character Design: Yuriko Ishii (石井百合子)
- Art Director: Kazuki Higashiji (東地和生)
- Color Design: Mika Sugawara (菅原美佳)
- Sound Director: Jin Aketagawa (明田川仁)
- Music: Yoshiaki Dewa (出羽良彰)
- Theme Song Performance: Reika Kisumi (木須実怜花)
- Chief Animation Director: Yuriko Ishii (石井百合子)
- Producer: Takayuki Nagatani (永谷敬之)
- Theme Song Performance (OP1): Reika Kisumi (木須実怜花)
- Theme Song Performance (ED1): yanaginagi (やなぎなぎ)
- Theme Song Performance (OP2): Reika Kisumi (木須実怜花)
Production: P.A.WORKS (animation), Rondo Robe, NBCUniversal Entertainment Japan, NIS America Inc..
Opening and ending themes
- ED1: "Aqua Terrarium" by Nagi Yanagi (episodes 1-13)
- ED2: "Mitsuba no Musubime" by Nagi Yanagi (episodes 14-19)
- OP1: "lull ~Soshite Bokura wa~" by Ray (episodes 1-13)
- OP2: "ebb and flow" by Ray (episodes 14-20)
Latest A Lull in the Sea news
- 2015-04-29 - A Lull in the Sea/Nagi no Asukara Trailer Unveils English Dub Cast (Anime News Network)
- 2014-07-24 - Siren Visual Licenses Nagi No Asukara: A Lull in the Sea (Anime News Network)
- 2013-12-24 - Nagi Yanagi to Perform New Nagi no Asukara Ending Theme (Anime News Network)
- 2013-12-14 - NIS America Licenses P.A. Works' Nagi no Asukara TV Anime (Anime News Network)
- 2013-10-03 - Crunchyroll to Stream P.A. Works' Nagi no Asukara Anime (Anime News Network)
- 2013-09-20 - P.A. Works' Nagi no Asukara Anime Previewed in Ad (Anime News Network)
- 2013-08-12 - Nagi no Asukara Anime's Promo Video Posted (Anime News Network)
- 2013-06-25 - P.A. Works' Nagi no Asukara Slated for Fall (Anime News Network)
- 2012-10-27 - P.A. Works' Nagi no Asukara Previewed in 1st Promo Video (Anime News Network)
- 2012-10-21 - P.A. Works' Nagi no Asukara Slated to Air in 2013 (Anime News Network)
Rankings on AniList: #438 most popular all time, #19 highest rated 2013, #17 most popular 2013, #10 highest rated fall 2013.
AniList members score A Lull in the Sea 76/100. On their lists: 6,596 watching, 65,184 completed, 55,480 planning to watch, 6,735 dropped; 3,223 favourites.
Anime like A Lull in the Sea
- Anohana: The Flower We Saw That Day - TV, Spring 2011; recommended by 92 AniList members
- From the New World - TV, Fall 2012; recommended by 54 AniList members
- Kokoro Connect - TV, Summer 2012; recommended by 48 AniList members
- A Place Further Than the Universe - TV, Winter 2018; recommended by 47 AniList members
- Your lie in April - TV, Fall 2014; recommended by 40 AniList members
- Weathering With You - Movie, Summer 2019; recommended by 34 AniList members
- Waiting in the Summer - TV, Winter 2012; recommended by 26 AniList members
- A Silent Voice - Movie, Summer 2016; recommended by 25 AniList members
- Clannad: After Story - TV, Fall 2008; recommended by 21 AniList members
- Hanasaku Iroha ~Blossoms for Tomorrow~ - TV, Spring 2011; recommended by 20 AniList members
A Lull in the Sea reviews
- "Fish Racism the Anime" - TryhardTran, 83/100 (100 of 112 found it helpful) - full review on AniList
- "Love is like the sea" - Zaphkiel, 85/100 (66 of 69 found it helpful) - full review on AniList
- "A Lull in the Sea? More like a Hidden Gem in the Sea" - sawakazes, 85/100 (38 of 43 found it helpful) - full review on AniList
A Lull in the Sea screenshots








Trailers and videos
- Trailer: 凪のあすから FINAL PV
- Trailer: 凪のあすから 2クールPV
- Trailer: 凪のあすから 電撃20周年祭 上映PV
- TV spot: 「凪のあすから」 TOKYO MX 番宣スポット
Episodes
- Episode 1: In Between the Sea and the Land
- Episode 2: The Chilly Desert
- Episode 3: The Tradition of the Sea
- Episode 4: Because We're Friends
- Episode 5: Hey, Sea Slug
- Episode 6: Beyond Tomoebi
- Episode 7: The Ofunehiki Shakes
- Episode 8: Beyond the Wavering Feelings
- Episode 9: Unknown Warmth
- Episode 10: The Saltflake Snow Falls and Falls
- Episode 11: The Changing Times
- Episode 12: I Want to be Kind
- Episode 13: Unreachable Fingertips
- Episode 14: The Promised Day
- Episode 15: The Protector of Smiles
- Episode 16: The Whispers of the Faraway Waves
- Episode 17: The Sick Two
- Episode 18: Shioshishio
- Episode 19: The Lost, Lost Little...
- Episode 20: Sleeping Beauty
- Episode 21: The Messenger from the Bottom of the Sea
- Episode 22: Something Lost
- Episode 23: Who Do These Feelings Belong To?
- Episode 24: Detritus
- Episode 25: Love is Like the Sea
- Episode 26: The Color Of The Sea. The Color Of The Land. The Color Of The Wind. The Color Of The Heart. The Color Of You. ~Earth color of a calm~