Gate 2
Also known as GATE: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri Part 2
GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり 第2クール
Several months have passed since the infamous Ginza Incident, with tensions between the Empire and JSDF escalating in the vast and mysterious "Special Region" over peace negotiations. The greed and curiosity of the global powers have also begun to grow, as reports about the technological limitations of the magical realm's archaic civilizations come to light.
Meanwhile, Lieutenant Youji Itami and his merry band of female admirers struggle to navigate the complex political intrigue that plagues the Empire's court. Despite her best efforts, Princess Piña Co Lada faces difficulties attempting to convince her father that the JSDF has no intention of conquering their kingdom. Pressured from both sides of the Gate, Itami must consider even more drastic measures to fulfill his mission.
TV anime, 12 episodes, Winter 2016, A-1 Pictures. Episode guide with the official trailer and links to licensed services. Studio A-1 Pictures. Genres: Action, Adventure, Fantasy. Season: Winter 2016.
Where to watch
JustWatch comparison: streaming options for Gate 2
Episode listings and service links are from the AniList open database. Watchanimee does not host, mirror or proxy commercial anime streams.
Characters and voice cast
- Rory Mercury (ロゥリィ・マーキュリー) - main character, voiced by Risa Taneda (種田梨沙). A demigoddess and an apostle of Emroy, the god of darkness, war, violence and death. She is widely known as Rory the Reaper due to her wielding of her halberd as a scythe, slaughtering those who offend Emroy, and those she views are worthy of being punished by death.
- Lelei la Lelena (レレイ・ラ・レレーナ) - main character, voiced by Nao Touyama (東山奈央). Lelei is generally an emotionless girl, with her face constantly fixed in an expressionless look. She is usually calm and silent amongst her friends and would always speak in a collected way. She rarely raises her voice, even in dire situations.
- Tuka Luna Marceau (テュカ・ルナ・マルソー) - main character, voiced by Hisako Kanemoto (金元寿子). This beautiful elf girl is the only survivor from her village, which was destroyed by the dragon. She was very dedicated to her father, who died protecting her. Saved by Japanese soldiers, Tuka Luna lives among the refugees in their military camp.
- Piña Co Lada (ピニャ・コ・ラーダ) - main character, voiced by Haruka Tomatsu (戸松遥). The daughter of the Emperor Molt Sol Augustus and his concubine, Countess Nell. She has two brothers, Zorzal El Caesar and Diabo El Caesar both of whom were candidates for the next Emperor. She is also the leader of Rose-Order of Knights.
- Youji Itami (伊丹耀司) - main character, voiced by Junichi Suwabe (諏訪部順一). Itami is an otaku who loves to read doujinshi and online novels. Work is nothing more then something that provides an income source for his interest. Itami is a selfless person, he will help anyone who need help no matter if it's friend or enemy.
- Shino Kuribayashi (栗林志乃) - supporting character, voiced by Maaya Uchida (内田真礼). A female soldier and member of the Third Recon Team. She is a veteran and has a badge for hand-to-hand combat.
- Arpeggio el Lalena (アルペジオ・エル・レレーナ) - supporting character, voiced by Ayahi Takagaki (高垣彩陽). The older stepsister of Lelei la Lelena. She mainly focuses on alchemy and more specifically the study of minerals. This field is quite expensive in her world and receives little funding, causing her to live a life of poverty.
- Tyuule (テューレ) - supporting character, voiced by Ami Koshimizu (小清水亜美). Zorzal's sex slave and the former Queen of the Warrior Bunny Tribe. Her tribe was at war with the Empire in the past, but realizing they could not win, she gave herself up to Prince Zorzal as his slave in exchange for him sparing her tribe.
- Sherry Tueli (シェリー・テュエリ) - supporting character, voiced by Rina Hidaka (日高里菜). Sherry Tueli is the daughter of the Tueli family and later becomes Sugawara's official lover after he saved her by allowing her protection provided by the Japanese Embassy at the Jade Palace.
- Yao Ha Ducy (ヤオ・ハー・デュッシ) - supporting character, voiced by Youko Hikasa (日笠陽子). A dark elf who is over 300 years old. She seeks the JSDF's aid when the same dragon that attacked Tuka's village moves to the forest where her tribe lives, becoming a threat to them. After the dragon is vanquished, she joins Itami's party as well.
- Molt Augustus (モルト・ソル・アウグスタス) - supporting character, voiced by Atsushi Ono (斧アツシ). Emperor of the land beyond the Gate.
- Takeo Kurata (倉田武雄) - supporting character, voiced by Kaito Ishikawa (石川界人). Sergeant 3rd Class in Itami Youji's Third Reconnaissance Platoon. An extreme otaku like Itami, and often happily discusses otaku topics with his superior. Has a fetish for cat ears.
- Mari Kurokawa (黒川茉莉) - supporting character, voiced by Satomi Akesaka (明坂聡美). Sergeant First Class of Japan Self-Defense Forces and one of the female members of Itami's Third Recon Team. She also serves as the team's medic, and usually speaks in a calm and reserved manner, but has shown to be sharp tongued when she thinks the situation warrants it.
- Akira Yanagida (柳田明) - supporting character, voiced by Kouji Yusa (遊佐浩二). The 1st lieutenant in the JSDF and one of Youji Itami's acquaintances.
- Hamilton Uno Ror (ハミルトン・ウノ・ロー) - supporting character, voiced by Ikumi Hayama (葉山いくみ). Member of the Rose-Order of Knights and Page of Piña Co Lada.
- Bozes Ko Palesti (ボーゼス・コ・パレスティー) - supporting character, voiced by Yumi Uchiyama (内山夕実). Member of Rose-Order of Knights.
- Zolzal El Caesar (ゾルザル・エル・カエサル) - supporting character, voiced by Katsuyuki Konishi (小西克幸)
- Risa Aoi (葵梨紗) - supporting character, voiced by Yoshino Nanjou (南條愛乃). A poor doujin artist, who was Itami's high school junior. They were married for a few years, but have had a better relationship since getting divorced.
Staff
- Original Story: Takumi Yanai (柳内たくみ)
- Original Character Design: Daisuke Izuka (Daisuke Izuka)
- Director: Takahiko Kyougoku (京極尚彦)
- Series Composition: Tatsuhiko Urahata (浦畑達彦)
- Character Design: Jun Nakai (中井準)
- Sound Director: Yukio Nagasaki (長崎行男)
- Music: Yoshiaki Fujisawa (藤澤慶昌)
- Chief Episode Director: Ryou Andou (安藤良)
- Chief Animation Director: Jun Nakai (中井準)
- Theme Song Performance (OP): KISIDA KYOUDAN & THE AKEBOSI ROCKETS (岸田教団&THE明星ロケッツ)
- Episode Director (eps 1, 7, 12): Ryou Andou (安藤良)
- Storyboard (ep 2): Tomoki Kyouda (京田知己)
- Storyboard (eps 1, 7): Ryou Andou (安藤良)
- Animation Director (ep 3): Shuuichi Iseki (井関修一)
Production: A-1 Pictures (animation), Warner Bros. Japan.
Opening and ending themes
- ED1: "Itsudatte Communication" by Nao Touyama, Risa Taneda, Hisako Kanemoto (episodes 1-11)
- OP1: "GATE II: Sekai wo Koete" by Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets
Latest Gate 2 news
- 2017-06-09 - GATE Anime's English Dub Casts Molly Searcy as Rory Mercury (Anime News Network)
- 2017-06-07 - GATE Anime's English Dub Casts Juliet Simmons as Tuka Luna Marceau (Anime News Network)
- 2017-06-05 - GATE Anime's English Dub Casts David Wald as Yoji Itami (Anime News Network)
- 2016-01-07 - Crunchyroll to Stream GATE Anime's 2nd Season (Anime News Network)
- 2015-12-27 - GATE Anime's Season 2 Promo Video Previews Opening Song (Anime News Network)
- 2015-12-05 - GATE Anime Reveals Key Visual, Premiere Date for Show's 2nd Half (Anime News Network)
- 2015-11-17 - GATE Anime Theme Song Artists Return for 2nd Season (Anime News Network)
Rankings on AniList: #488 most popular all time, #31 highest rated 2016, #24 most popular 2016, #7 highest rated winter 2016.
AniList members score Gate 2 75/100. On their lists: 4,815 watching, 103,848 completed, 16,464 planning to watch, 1,872 dropped; 2,031 favourites.
Anime like Gate 2
- That Time I Got Reincarnated as a Slime - TV, Fall 2018; recommended by 29 AniList members
- Outbreak Company - TV, Fall 2013; recommended by 28 AniList members
- The Rising of the Shield Hero - TV, Winter 2019; recommended by 23 AniList members
- Dr. STONE - TV, Summer 2019; recommended by 17 AniList members
- DRIFTERS - TV, Fall 2016; recommended by 16 AniList members
- Saga of Tanya the Evil - TV, Winter 2017; recommended by 14 AniList members
- Sword Art Online II - TV, Summer 2014; recommended by 4 AniList members
- Jormungand - TV, Spring 2012; recommended by 3 AniList members
- Overlord II - TV, Winter 2018; recommended by 3 AniList members
- That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 2 - TV, Winter 2021; recommended by 3 AniList members
Gate 2 reviews
- "Do you like military anime? Comedy anime? Harem anime? Isekai anime? Fantasy anime? You might want to watch this then!" - Saknika, 85/100 (47 of 53 found it helpful) - full review on AniList
- "When ancient civilization from another world meets the horrors of war." - NeoBirdy, 89/100 (6 of 13 found it helpful) - full review on AniList
Gate 2 screenshots








Trailers and videos
- Trailer: 2016年1月放送アニメ「GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり」第2クールPV 自衛隊の異世界ファンタジー再び #GATE #Japanese Anime
- Extra: TVアニメ『GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり』 第2クール告知映像
Episodes
- Episode 1: The Banquet Begins
- Episode 2: The Imperial Capital Quake
- Episode 3: Tuka Luna Marceau
- Episode 4: The Fire Dragon, Once More
- Episode 5: Decisive Battle
- Episode 6: The Magic City of Rondel
- Episode 7: Dangerous Sisters
- Episode 8: Lover
- Episode 9: Deadline
- Episode 10: The Empress in Slave's Clothing
- Episode 11: Paradrop
- Episode 12: Thus They Fought