Maomao no Hitorigoto 3rd Season

猫猫のひとりごと 第3期

Episode 4 airs Monday, October 26, 2026 at 12:00 JST (03:00 UTC); new episodes Mondays 12:00 JST.

Chibi shorts to Kusuriya no Hitorigoto 3rd Season released on the TOHO animation YouTube channel.

ONA anime, TBA episodes, Fall 2026, airs Mondays 12:00 JST. Episode guide with the official trailer and links to licensed services. Genres: Comedy. Season: Fall 2026.

Where to watch

Not currently listed with a streaming service.

JustWatch comparison: streaming options for Maomao no Hitorigoto 3rd Season

Episode listings and service links are from the AniList open database. Watchanimee does not host, mirror or proxy commercial anime streams.

Characters and voice cast

• Maomao (猫猫) - main character, voiced by Aoi Yuuki (悠木碧). Maomao works as an apothecary in the red light district, helping her mentor and father Luomen in caring for its residents, with special attention given to the Verdigris Hall brothel, where she was born and was initially raised.
• Jinshi (壬氏) - main character, voiced by Takeo Ootsuka (大塚剛央). Jinshi is the eunuch in charge of the affairs of the inner palace. He is described as having a face capable even of outshining the consorts in beauty, amazing women and men alike. He is constantly accompanied by his attendant Gaoshun and has taken an interest to Maomao's intelligence and active demeanor.
• Rikuson (陸孫) - supporting character, voiced by Kouki Uchiyama (内山昂輝). Subordinate of Rakan. A very capable official, he is gentle, diligent, and quick-witted.
• Basen (馬閃) - supporting character, voiced by Tatsumaru Tachibana (橘龍丸)
• Kyou-u (響迂) - supporting character, voiced by Natsumi Fujiwara (藤原夏海)
• Lahan (羅半) - supporting character, voiced by Toshiyuki Toyonaga (豊永利行). Lahan is the adopted son of Lakan and a number loving eccentric.
• Xiangyu (響迂 / 趙迂) - supporting character

Staff

• Original Story: Natsu Hyuuga (日向夏)
• Original Character Design: Touko Shino (しのとうこ)

AniList members score Maomao no Hitorigoto 3rd Season 57/100. On their lists: 97 watching, 5 completed, 73 planning to watch, 4 dropped; 2 favourites.

Trailers and videos

• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第25話【毎週金曜よる11時～日本テレビ系にて全国放送中！】
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第26話【毎週金曜よる11時～日本テレビ系にて全国放送中！】
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第27話【毎週金曜よる11時～日本テレビ系にて全国放送中！】
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第28話【毎週金曜よる11時～日本テレビ系にて全国放送中！】
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第29話【毎週金曜よる11時～日本テレビ系にて全国放送中！】
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第30話【毎週金曜よる11時～日本テレビ系にて全国放送中！】
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第31話【毎週金曜よる11時～日本テレビ系にて全国放送中！】
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第32話【毎週金曜よる11時～日本テレビ系にて全国放送中！】
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第33話【毎週金曜よる11時～日本テレビ系にて全国放送中！】
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第34話【毎週金曜よる11時～日本テレビ系にて全国放送中！】
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第35話【毎週金曜よる11時～日本テレビ系にて全国放送中！】
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第36話【毎週金曜よる11時～日本テレビ系にて全国放送中！】
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第37話【毎週金曜よる11時～日本テレビ系にて全国放送中！】
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第38話【毎週金曜よる11時～日本テレビ系にて全国放送中！】
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第39話【毎週金曜よる11時～日本テレビ系にて全国放送中！】
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第40話【毎週金曜よる11時～日本テレビ系にて全国放送中！】
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第41話
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第42話
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第43話
• Extra: 『薬屋のひとりごと』第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第44話

Episodes

1. Episode 1
2. Episode 2
3. Episode 3