The Ancient Magus' Bride
Also known as Mahoutsukai no Yome
魔法使いの嫁
Chise Hatori has lived a life full of neglect and abuse, devoid of anything resembling love. Far from the warmth of family, she has had her share of troubles and pitfalls. Just when all hope seems lost, a fateful encounter awaits her. When a man with the head of a beast, wielding strange powers, obtains her through a slave auction, Chise's life will never be the same again.
TV anime, 24 episodes, Fall 2017, WIT STUDIO. Episode guide with the official trailer and links to licensed services. Studio WIT STUDIO. Genres: Drama, Fantasy, Romance, Slice of Life. Season: Fall 2017.
Where to watch
JustWatch comparison: streaming options for The Ancient Magus' Bride
Episode listings and service links are from the AniList open database. Watchanimee does not host, mirror or proxy commercial anime streams.
Characters and voice cast
- Chise Hatori (羽鳥智世) - main character, voiced by Atsumi Tanezaki (種﨑敦美); English dub: Dani Chambers. Height: 155 cm Chise Hatori is a Sleigh Beggy and one of the main protagonists of the series. She is the apprentice and wife of Elias Ainsworth. Devoid of love from a young age, Chise has a mysterious connection to magic, which causes her to attract fairies.
- Elias Ainsworth (エリアス・エインズワーズ) - main character, voiced by Ryouta Takeuchi (竹内良太); English dub: Brian Mathis. He is an ancient magician with both human and fae characteristics. Despite his appearance, he is gentle and polite with humans and shows a great interest in them. He understands why humans feel the emotions they do, but has never experienced them himself.
- Cartaphilus (カルタフィルス) - main character, voiced by Ayumu Murase (村瀬歩); English dub: Jessie James Grelle. Cartaphilus is a sorcerer that serves as a recurring antagonist of the series. (Source: The Ancient Magus Bride Wikia)
- Titania (ティターニア) - supporting character, voiced by Sayaka Oohara (大原さやか); English dub: Colleen Clinkenbeard. Titania is the queen of the fairies and wife to Oberon. She is an acquaintance of Elias Ainsworth and appears to know something about his origin. She does not discriminate against Elias for being a part fairy and part something else.
- Oberon (オベロン) - supporting character, voiced by Kappei Yamaguchi (山口勝平); English dub: Joel Mcdonald. The faerie king and husband of Titania. He resembles a satyr, with hooves and deer antlers.
- Silky (シルキー) - supporting character, voiced by Aya Endou (遠藤綾); English dub: Rachel Glass. House keeper of Elias and Chise's residence.
- Ruth (ルツ) - supporting character, voiced by Kouki Uchiyama (内山昂輝); English dub: Austin Tindle. Chise's familiar and a Church Grim. He shares a mental link with Chise and considers her a sister.
- Simon Callum (サイモン・カラム) - supporting character, voiced by Toshiyuki Morikawa (森川智之); English dub: Tyler Carson. The priest who lives in the village near Elias' house and is an acquaintance of his.
- Lindel (リンデル) - supporting character, voiced by Daisuke Namikawa (浪川大輔); English dub: Todd Haberkorn. Elias' magician master, commonly referred to as Lindel, who lives in the Land of Dragons.
- Ethan Barklem (イーサン・バークレム) - supporting character, voiced by Hisako Kanemoto (金元寿子); English dub: Alison Viktorin. An ordinary human and the younger brother of Stella.
- Chika Hatori (羽鳥智花) - supporting character, voiced by Kikuko Inoue (井上喜久子); English dub: Rachel Faircloth. The wife of Yuuki Hatori and the mother of Chise and Fumiki Hatori.
- Yuuki Hatori (羽鳥夕輝) - supporting character, voiced by Shinji Kawada (川田紳司); English dub: Kyle Phillips. The husband of Chika Hatori and the father of Chise and Fumiki Hatori.
- Joel Garland (ジョエル・ガーランド) - supporting character, voiced by Hideyuki Umezu (梅津秀行); English dub: Barry Yandell. A widowed old man who took care of a rose garden. A vampire resided with him, and while he didn't have the ability to see her, he was somewhat sensitive to her presence on a subconscious level.
- Seth Noel (セス・ノエル) - supporting character, voiced by Junichi Suwabe (諏訪部順一); English dub: Garret Storms. An auctioneer working at the Black Market.
- Redcurrant (レッドカラント) - supporting character, voiced by Saori Hayami (早見沙織); English dub: Morgan Lauré. A Leánnan sídhe that watches over Garland's Household. Her name was given to her by Chise Hatori.
- Nevin (ネヴィン) - supporting character, voiced by Ryuuzaburou Ootomo (大友龍三郎); English dub: Jason Douglas. A Wu-il from the Land of Dragons.
- Fumiki Hatori (羽鳥史輝) - supporting character, voiced by Hana Satou (佐藤はな); English dub: Katelyn Barr. The son of Yuuki and Chika Hatori and the younger brother of Chise Hatori.
- Mikhail Renfred (ミハイル・レンフレッド) - supporting character, voiced by Satoshi Hino (日野聡); English dub: Jarrod Greene. A Sorcerer and mentor to Alice.
Staff
- Original Creator: Kore Yamazaki (ヤマザキコレ)
- Director: Norihiro Naganuma (長沼範裕)
- Series Composition: Norihiro Naganuma (長沼範裕)
- Character Design: Hirotaka Katou (加藤寛崇)
- Sub Character Design: Masafumi Yokota (横田匡史)
- Sub Character Design: Reina Igawa (井川麗奈)
- Prop Design: Reina Igawa (井川麗奈)
- Prop Design: Saki Hasegawa (長谷川早紀)
- Art Director: Yuusuke Takeda (竹田悠介)
- Art Board: Izumi Hirabayashi (平林いずみ)
- Color Design: Yuuko Kobari (小針裕子)
- Director of Photography: Asayo Suzuki (鈴木麻予)
- Special Effects Supervisor: Kumiko Taniguchi (谷口久美子)
- Editing: Daisuke Imai (今井大介)
Production: WIT STUDIO (animation), Production I.G, Crunchyroll.
Opening and ending themes
- ED1: "Wa -cycle-" (episodes 1-12)
- ED2: "Tsuki no mou Hanbun" (episodes 13-23)
- ED3: "The Legend of 'The Ancient Magus Bride'" (episodes 24)
- OP1: "Here" by JUNNA (episodes 1-12)
- OP2: "You" by May'n (episodes 13-23)
Latest The Ancient Magus' Bride news
- 2024-01-29 - Tower of God Gets Hindi Dub, The Ancient Magus' Bride, Spy x Family, More Anime Get Tamil, Telugu Dubs (Anime News Network)
- 2023-09-28 - The Ancient Magus' Bride Season 2 Streams Clean Opening Sequence (Anime News Network)
- 2023-08-20 - The Ancient Magus' Bride - The Boy From The West and The Knight of the Blue Storm U.K. Blu-ray Released Monday (Anime News Network)
- 2023-03-03 - Crunchyroll Adds Hindi Dubs for The Ancient Magus' Bride, A Couple of Cuckoos, ReLIFE Anime (Anime News Network)
- 2020-01-30 - Crunchyroll Adds The Ancient Magus' Bride Anime's English Dub (Anime News Network)
- 2018-10-04 - Funimation's The Ancient Magus' Bride Anime Release Includes Prequel OVA (Anime News Network)
- 2017-11-26 - May'n, Aiki&Akino from bless 4 Perform The Ancient Magus' Bride Anime's New Themes (Anime News Network)
- 2017-10-24 - The Ancient Magus' Bride English Dub Stars Dani Chambers, Brian Mathis (Anime News Network)
- 2017-10-24 - Funimation Streams The Ancient Magus' Bride English Dub Preview (Anime News Network)
- 2017-10-03 - The Ancient Magus' Bride Streams Maho-Yome Shorts' 'Episode 0' (Anime News Network)
2 episode discussion threads on r/anime.
Rankings on AniList: #470 highest rated all time, #196 most popular all time, #17 highest rated 2017, #10 most popular 2017.
AniList members score The Ancient Magus' Bride 78/100. On their lists: 22,797 watching, 117,790 completed, 80,756 planning to watch, 13,141 dropped; 7,870 favourites.
Anime like The Ancient Magus' Bride
- Somali and the Forest Spirit - TV, Winter 2020; recommended by 173 AniList members
- Violet Evergarden - TV, Winter 2018; recommended by 145 AniList members
- Made in Abyss - TV, Summer 2017; recommended by 97 AniList members
- Natsume's Book of Friends Season 1 - TV, Summer 2008; recommended by 91 AniList members
- Frieren: Beyond Journey’s End - TV, Fall 2023; recommended by 59 AniList members
- Snow White with the Red Hair Season 2 - TV, Winter 2016; recommended by 41 AniList members
- Witch Hat Atelier - ONA, Spring 2026; recommended by 41 AniList members
- Wandering Witch: The Journey of Elaina - TV, Fall 2020; recommended by 39 AniList members
- The Saint's Magic Power is Omnipotent - TV, Spring 2021; recommended by 39 AniList members
- Howl‘s Moving Castle - Movie, Fall 2004; recommended by 37 AniList members
The Ancient Magus' Bride reviews
- "A promising anime that, while delivering fantastic visuals, it fails at every other aspect" - HaxoScript, 50/100 (105 of 290 found it helpful) - full review on AniList
- "A lukewarm experience of a halfassed anime. Spoilers included." - Hula, 40/100 (52 of 217 found it helpful) - full review on AniList
- "Magus Bride has something for everyone. What I got though was my own unique experience.." - scribemiri, 100/100 (51 of 59 found it helpful) - full review on AniList
The Ancient Magus' Bride screenshots








Trailers and videos
- Trailer: The Ancient Magus Bride - TRAILER OFFICIEL | Crunchyroll
- Opening: The Ancient Magus Bride - Opening 1 (HD)
- Opening: The Ancient Magus' Bride Opening 1 | Here by JUNNA
- Opening: The Ancient Magus' Bride - Opening 2 | You
- Ending: The Ancient Magus Bride - Ending 1 (HD)
- Ending: The Ancient Magus' Bride - Ending 2 | Tsuki no Mo Hanbun
- Ending: The Ancient Magus' Bride - Ending Theme 1
- Extra: Son nom | The Ancient Magus Bride
- Extra: Speed Drawing - The Ancient Magus Bride
- Extra: Debout, Elias | The Ancient Magus Bride
- Extra: Chise… Tu dois aimer ce monde | The Ancient Magus Bride
- Extra: Je ne vais pas vous faire disparaître | The Ancient Magus Bride
- Extra: Prends ton envol, Chise | The Ancient Magus Bride
- Extra: Le pacte entre Chise et Ruth | The Ancient Magus Bride
- Extra: Bienvenue chez toi Chise | The Ancient Magus Bride
- Extra: 【独占先行】アニメ「魔法使いの嫁 星待つひと:前篇」本編冒頭映像公開 #The Ancient Magus' Bride #Japanese Anime
- Extra: Here
5 episodes have their own official preview or clip on the episode page.
Episodes
- Episode 1: April showers bring May flowers
- Episode 2: One today is worth two tomorrows
- Episode 3: The balance distinguishes not between gold and lead - episode preview
- Episode 4: Everything must have a beginning - episode preview
- Episode 5: Love conquers all - episode preview
- Episode 6: The Faerie Queene - episode preview
- Episode 7: Talk of the devil, and he is sure to appear. - episode preview
- Episode 8: Let sleeping dogs lie.
- Episode 9: None so deaf as those who will not hear
- Episode 10: We live and learn
- Episode 11: Lovers ever run before the clock
- Episode 12: Better to ask the way than go astray
- Episode 13: East, west, home's best.
- Episode 14: Looks breed love.
- Episode 15: There is no place like home
- Episode 16: God's mill grinds slow but sure
- Episode 17: Look before you leap
- Episode 18: Forgive and forget
- Episode 19: Any port in a storm.
- Episode 20: You can't make an omelet without breaking a few eggs
- Episode 21: Necessity has no law.
- Episode 22: As you sow, so shall you reap.
- Episode 23: Nothing seek, nothing find.
- Episode 24: Live and let live