Beyond the Boundary
Also known as Kyoukai no Kanata
境界の彼方
They should never have met. They shouldn't even exist. But when they come together, the entire world will change. The last surviving member of her clan, Mirai Kuriyama is cursed with the terrifying ability to control and manipulate blood, a power so heretical that she is shunned even by those with the ability to understand her "gift". Akihito Kanbara is only half human, but while the monstrous other half of his lineage seems to have doomed him to a life alone, it has also given him near invulnerability in the form of rapid healing. Alone, their futures seem bleak, but when a chance encounter brings them together, it becomes clear that they share more than just an unexpected bond. Together they share a destiny and a mission that only the two of them together may be strong enough to survive.
TV anime, 12 episodes, Fall 2013, Kyoto Animation. Episode guide with the official trailer and links to licensed services. Studio Kyoto Animation. Genres: Action, Drama, Fantasy, Slice of Life. Season: Fall 2013.
Where to watch
JustWatch comparison: streaming options for Beyond the Boundary
Episode listings and service links are from the AniList open database. Watchanimee does not host, mirror or proxy commercial anime streams.
Characters and voice cast
- Mirai Kuriyama (栗山未来) - main character, voiced by Risa Taneda (種田梨沙); English dub: Krystal LaPorte. Height: 152 cm Mirai Kuriyama is the deuteragonist of the Kyoukai no Kanata series. She is a first-year student and a member of the school's Literary Club. She comes from a bloodline of Spirit World Warriors who possess blood-manipulation abilities.
- Mitsuki Nase (名瀬美月) - main character, voiced by Minori Chihara (茅原実里); English dub: Monica Rial. Height: 165 cm (5'5") Nase Mitsuki is the sadistic second daughter of the famous underworlder Nase household. She is with Akihito in order to observe him, but she is in fact very worried about him.
- Akihito Kanbara (神原秋人) - main character, voiced by KENN (KENN); English dub: Clint Bickham. Race: Half-Youmu Height: 171 cm (5'7'') Akihito is one of the main characters of the Kyoukai no Kanata series. He is an alone living second year student and a member of his school's Literary Club. He is a half-youmu and has the ability to instantly heal from his wounds.
- Hiroomi Nase (名瀬博臣) - main character, voiced by Tatsuhisa Suzuki (鈴木達央); English dub: Adam Gibbs. Race: Spirit World Warrior Height: 178 cm (5'10") Nase Hiroomi is the eldest son of the famous underworlder Nase family and Mitsuki's elder brother. It appears that Hirooumi and Akihito had something happen between them in the past, but now they are on such good terms that they can joke around with each other.
- Miroku Fujima (藤真弥勒) - supporting character, voiced by Masaya Matsukaze (松風雅也); English dub: Houston Hayes. Race: Spirit World Warrior Height: 180 cm (5'11") He is an antagonist and secondary character in the Kyoukai no Kanata series. He is an Interrogation Officer in the Spirit World Warriors Society.
- Sakura Inami (伊波桜) - supporting character, voiced by Moe Toyota (豊田萌絵); English dub: Caitlynn French. Height: 159 cm (5'3") She is the second daughter of a family to whom Mirai is indebted. She came to Nagatsuki City in pursuit of Mirai, who killed her older sister, Yui. (Source: Kyoukai no Kanata Wiki)
- Izumi Nase (名瀬泉) - supporting character, voiced by Ayako Kawasumi (川澄綾子); English dub: Carli Mosier. Height: 170 cm The eldest daughter of the Nase clan. She usually has a calm demeanor despite having a malicious undertone. She has the viewpoint that youmu are no different from crops or farm animals and exist solely to provide her clan with a livelihood. (Source: Wikipedia)
- Ai Shindou (新堂愛) - supporting character, voiced by Yuri Yamaoka (山岡ゆり); English dub: Brittney Karbowski. Height: 146 cm Ayaka's sister who manages the appraising shop when Ayaka is unavailable. She is a cat-like youmu, with the ability to shape-shift into human form. When transformed, she appears as a two tailed cat.
- Ayaka Shindou (新堂彩華) - supporting character, voiced by Naomi Shindou (進藤尚美); English dub: Molly Searcy. Height: 165 cm She is a fox Youmu, but works as a Spirit World Warrior.
- Shizuku Ninomiya (二ノ宮雫) - supporting character, voiced by Akeno Watanabe (渡辺明乃); English dub: Amelia Fischer. Height: 168 cm She’s a beautiful, lighthearted person, who has quite a few lamentable qualities for which men often reject her.
- Yui Inami (伊波唯) - supporting character, voiced by Sayuri Yahagi (矢作紗友里); English dub: Sara Ornelas. Mirai and Yuuto's mentor figure.
- Yayoi Kanbara (神原弥生) - supporting character, voiced by Hiromi Konno (今野宏美); English dub: Luci Christian. Height: 160 cm Kanbara Yayoi is Akihito's mother.
- Yakiimo (ヤキイモ) - supporting character. Yakiimo is a youmu that Mitsuki is keeping as a pet. The name means sweet potato and it's based on its appearance.
- Grandfather Nase (名瀬家 祖父) - supporting character
Staff
- Original Creator: Nagomu Torii (鳥居なごむ)
- Original Character Design: Tomoyo Kamoi (鴨居知世)
- Director: Taichi Ishidate (石立太一)
- Series Composition: Jukki Hanada (花田十輝)
- Art Director: Mikiko Watanabe (渡邊美希子)
- Director of Photography: Ryuuta Nakagami (中上竜太)
- Sound Director: Youta Tsuruoka (鶴岡陽太)
- Music: Masumi Itou (伊藤真澄)
- Theme Song Performance (OP): Minori Chihara (茅原実里)
- Theme Song Performance (ED): STEREO DIVE FOUNDATION
- Script (ep 1-6): Jukki Hanada (花田十輝)
- Episode Director (ep 5): Naoko Yamada (山田尚子)
- Storyboard (ep 5): Naoko Yamada (山田尚子)
- Key Animation (ED): Naoko Yamada (山田尚子)
Production: Kyoto Animation (animation), Lantis, Pony Canyon, TBS, Sentai Filmworks.
Opening and ending themes
- ED1: "Daisy" by STEREO DIVE FOUNDATION
- OP1: "Kyoukai no Kanata" by Minori Chihara
Latest Beyond the Boundary news
- 2015-10-10 - Beyond the Boundary's English-Dubbed Trailer Posted (Anime News Network)
- 2015-09-16 - Beyond the Boundary Anime's Full English Dub Cast Revealed (Anime News Network)
- 2015-09-08 - Beyond the Boundary's English Dub Casts Krystal LaPorte as Mirai Kuriyama (Anime News Network)
- 2015-08-31 - Beyond the Boundary's English Dub Casts Clint Bickham as Akihito Kanbara (Anime News Network)
- 2015-08-25 - Beyond the Boundary's English Dub Casts Adam Gibbs as Hiroomi Nase (Anime News Network)
- 2015-08-19 - Monica Rial Cast as Mitsuki Nase in Beyond the Boundary English Dub (Anime News Network)
- 2015-06-23 - Brynhildr in the Darkness, Beyond the Boundary, Black Bullet Will Get English Dubs (Anime News Network)
- 2014-09-25 - Beyond the Boundary Film's Announcement Ad Posted (Anime News Network)
- 2014-03-25 - Beyond the Boundary Blu-ray/DVD to Include Episode 0 (Anime News Network)
- 2013-12-16 - Kyoto Animation Streams 3rd Beyond the Boundary: Idol Trial Short (Anime News Network)
Rankings on AniList: #158 most popular all time, #29 highest rated 2013, #5 most popular 2013, #16 highest rated fall 2013.
AniList members score Beyond the Boundary 74/100. On their lists: 12,781 watching, 156,936 completed, 97,205 planning to watch, 8,533 dropped; 6,090 favourites.
Anime like Beyond the Boundary
- Noragami - TV, Winter 2014; recommended by 126 AniList members
- Love, Chunibyo & Other Delusions - TV, Fall 2012; recommended by 123 AniList members
- In/Spectre - TV, Winter 2020; recommended by 106 AniList members
- Charlotte - TV, Summer 2015; recommended by 98 AniList members
- Myriad Colors Phantom World - TV, Winter 2016; recommended by 53 AniList members
- Hyouka - TV, Spring 2012; recommended by 40 AniList members
- WONDER EGG PRIORITY - TV, Winter 2021; recommended by 33 AniList members
- JUJUTSU KAISEN - TV, Fall 2020; recommended by 26 AniList members
- Toilet-bound Hanako-kun - TV, Winter 2020; recommended by 25 AniList members
- Tokyo Ravens - TV, Fall 2013; recommended by 23 AniList members
Beyond the Boundary reviews
- "Wasted potential, but great animation" - OwlsAreAirCats, 60/100 (99 of 144 found it helpful) - full review on AniList
- "Haven't clicked my review yet? How unpleasant!" - Viosuna, 83/100 (45 of 57 found it helpful) - full review on AniList
- "Recomendo como um bom drama com uma comedia simples e engraçada. com certeza vale o tempo" - Drivmarcos, 97/100 (26 of 34 found it helpful) - full review on AniList
Beyond the Boundary screenshots








Trailers and videos
- Trailer: TVアニメ『境界の彼方』PV第1弾
- Trailer: Beyond the Boundary English Dub Trailer - The Demons In All of Us
- TV spot: TVアニメ『境界の彼方』CM第2弾(TOKYO MX版)
- TV spot: TVアニメ『境界の彼方』番宣(TOKYO MX版)
- TV spot: TVアニメ『境界の彼方』CM第1弾
- TV spot: KAエスマ文庫『境界の彼方』TVCMムービー
- Extra: Daisy(TVアニメ『境界の彼方』EDテーマ)- STEREO DIVE FOUNDATION - [Official Video]
Episodes
- Episode 1: Carmine
- Episode 2: Ultramarine
- Episode 3: Moonlight Purple
- Episode 4: Bitter Orange
- Episode 5: Chartreuse Light
- Episode 6: Shocking Pink
- Episode 7: Color of Clouds
- Episode 8: Calming Gold
- Episode 9: Silver Bamboo
- Episode 10: White World
- Episode 11: Black World
- Episode 12: Grey World
Around the web
- Anime Review: Beyond the Boundary beyondthegate.net