The Apothecary Diaries
Also known as Kusuriya no Hitorigoto
薬屋のひとりごと
Maomao lived a peaceful life with her apothecary father. Until one day, she’s sold as a lowly servant to the emperor’s palace. But she wasn’t meant for a compliant life among royalty. So when imperial heirs fall ill, she decides to step in and find a cure! This catches the eye of Jinshi, a handsome palace official who promotes her. Now, she’s making a name for herself solving medical mysteries!
TV anime, 24 episodes, Fall 2023, OLM. Episode guide with the official trailer and links to licensed services. Studio OLM. Genres: Drama, Mystery. Season: Fall 2023.
Where to watch
JustWatch comparison: streaming options for The Apothecary Diaries
Episode listings and service links are from the AniList open database. Watchanimee does not host, mirror or proxy commercial anime streams.
Characters and voice cast
- Maomao (猫猫) - main character, voiced by Aoi Yuuki (悠木碧); English dub: Emi Lo. Maomao works as an apothecary in the red light district, helping her mentor and father Luomen in caring for its residents, with special attention given to the Verdigris Hall brothel, where she was born and was initially raised.
- Jinshi (壬氏) - main character, voiced by Takeo Ootsuka (大塚剛央); English dub: Kaiji Tang. Jinshi is the eunuch in charge of the affairs of the inner palace. He is described as having a face capable even of outshining the consorts in beauty, amazing women and men alike. He is constantly accompanied by his attendant Gaoshun and has taken an interest to Maomao's intelligence and active demeanor.
- Gyokuyou (玉葉妃) - supporting character, voiced by Atsumi Tanezaki (種﨑敦美); English dub: Molly Zhang. The Noble consort, residing in the Jade Palace within the inner court. Her red hair and green eyes distinguish her from the other consorts, that being part of the reasons she became the Emperor's favoured consort, having already given birth to a girl of his.
- Rifa (梨花妃) - supporting character, voiced by Yui Ishikawa (石川由依); English dub: Trina Nishimura. The Able consort, residing in the Crystal Palace within the inner court. The second most favoured consort of the Emperor, said to be so in big part due to her voluptuous chest. She gave birth to a boy who succumbed for unknown reasons and she herself is in grave health condition at the start of the story.
- Riishu (里樹妃) - supporting character, voiced by Hina Kino (木野日菜); English dub: Reshel Mae. The Virtuous consort, residing in the Diamond Palace within the inner court. She was sent to be a high consort on the inner court as a young child because her prominent family was aware of the previous Emperor's pedophilic tendencies.
- Aaduo (阿多) - supporting character, voiced by Yuuko Kaida (甲斐田裕子); English dub: Monica Rial. The Pure consort, residing in the Garner Palace within the inner court. She was the current Emperor's milk sibling and childhood crush, being just a year older than him. She became the previous Emperor's consort and gave birth to his child at 18, who was stillborn.
- Gaoshun (高順) - supporting character, voiced by Katsuyuki Konishi (小西克幸); English dub: Alex Hom. Gaoshun is Jinshi's attendant. He's shown to be extremely dependable. A stern believer in deference to authority and proper etiquette, his disapproval is often splattered in his transparent facial expressions, even if he says nothing.
- Hongniang (紅娘) - supporting character, voiced by Megumi Toyoguchi (豊口めぐみ); English dub: Giovannie Cruz. Lady Gyokuyou's head lady-in-waiting.
- Meimei (梅梅) - supporting character, voiced by Megumi Han (潘めぐみ); English dub: Rebecca Danae. Meimei is one of the Three Princesses of Verdigris Hall. She started as Fenshen's apprentice and, being somewhat cunning herself, inherited Fenshen's taste for strategy board games. She is the most attached to the brothel and the people within.
- Pairin (白鈴) - supporting character, voiced by Ami Koshimizu (小清水亜美); English dub: Ciarán Strange. Pairin is the oldest of the Three Princesses of Verdigris Hall. She loves men's bodies and dreams of being taken away by a muscular prince.
- Joka (女華) - supporting character, voiced by Hiroki Nanami (七海ひろき); English dub: Monica Flatley. Joka is the youngest of the Three Princesses of Verdigris Hall and one of Maomao's adopted sisters.
- Fuyou (芙蓉) - supporting character, voiced by Natsumi Kawaida (川井田夏海); English dub: Sarah Roach. A mid-rank consort, princess of a distant land. She became the Emperor's middle consort against her will.
- Ruomen (羅門) - supporting character, voiced by Hiroshi Yanaka (家中宏); English dub: Stephen Miller. Ruomen is a physician of the Inner Court, a physician in the red-light district, and Maomao's father.
- Yarite Baba (やり手婆) - supporting character, voiced by Kimiko Saitou (斉藤貴美子); English dub: Wendy Powell. Once a high ranking courtesan herself, the Madam is now the runner of the Vergidris Hall.
- Xiaolan (小蘭) - supporting character, voiced by Misaki Kuno (久野美咲); English dub: Bree Han. Xiaolan is a servant in the inner court of the palace. Carefree and easy to please, she looks at her sale to the inner palace as a good thing, since at least she now has proper bedding and meals. She loves gossiping and constantly serves as a source of possibilities for Maomao to brainstorm over.
- Guen (虞淵) - supporting character, voiced by Mitsuaki Kanuka (かぬか光明); English dub: Jim Foronda. Guen is the current physician of the inner court. The requirement of being castrated to be allowed to work inside the inner court does not attract many physicians to choose from. Guen, not a very good one, accepted such employment terms to prevent his sister being forced to become a court lady.
- Lihaku (李白) - supporting character, voiced by Kenji Akabane (赤羽根健治); English dub: Seth Fuentes. Lihaku is a military officer, residing in the outer court of the palace. He's strong and honest, but not exactly brilliant.
- Yinghua (桜花) - supporting character, voiced by Rie Hikisaka (引坂理絵); English dub: Kelsey Cruz
Staff
- Original Story: Natsu Hyuuga (日向夏)
- Original Character Design: Touko Shino (しのとうこ)
- Director: Norihiro Naganuma (長沼範裕)
- Assistant Director: Akinori Fudesaka (筆坂明規)
- Series Composition: Norihiro Naganuma (長沼範裕)
- Character Design: Yukiko Nakatani (中谷友紀子)
- Sub Character Design: Kana Miyai (宮井加奈)
- Sub Character Design: Yoshihiro Nagamori (長森佳容)
- Original Work Assistance: Hideki Takahara (高原秀樹)
- Prop Design: Ryou Hirata (ヒラタリョウ)
- Prop Design: Mikio (みき尾)
- Art Director: Katsumi Takao (高尾克己)
- Color Design: Misato Aida (相田美里)
- Director of Photography: Rumi Ishiguro (石黒瑠美)
Production: Toho, OLM (animation), TOHO animation STUDIO (animation), Nippon Television Network, Imagica Infos, Dentsu, Shogakukan, Square Enix.
Opening and ending themes
- ED1: "Aikotoba" by AiNA THE END (episodes 1-12)
- ED2: "Ai wa Kusuri" by wacci (episodes 13-24)
- OP1: "Hana ni Natte" by Ryokuoushoku Shakai (episodes 1-12)
- OP2: "Ambivalent" by Uru (episodes 13-24)
Latest The Apothecary Diaries news
- 2026-11-17 - The Apothecary Diaries Season 3, Episode 6 Recap, “The Bet” (Crunchyroll News)
- 2026-11-14 - Japanese Animation TV Ranking, November 2-8 (Anime News Network)
- 2026-11-13 - North American Anime, Manga Releases, November 8-14 (Anime News Network)
- 2026-11-13 - North American Anime, Manga Releases, November 8-14 (Anime News Network)
- 2026-11-10 - Japanese Animation TV Ranking, October 26-November 1 (Anime News Network)
- 2026-11-09 - The Apothecary Diaries Season 3, Episode 6 Recap, “The Paper Village” (Crunchyroll News)
- 2026-11-05 - The Apothecary Diaries Anime Collabs with Real Escape Games in January 2027 (Crunchyroll News)
- 2026-11-02 - The Apothecary Diaries Season 3, Episode 5 Recap, “The White-Snake Immortal” (Crunchyroll News)
- 2026-10-26 - The Apothecary Diaries Season 3, Episode 4 Recap, “The Last Volume” (Crunchyroll News)
- 2026-10-23 - North American Anime, Manga Releases, October 18-24 (Anime News Network)
24 episode discussion threads on r/anime; the community subreddit is r/KusuriyaNoHitorigoto.
Rankings on AniList: #22 highest rated all time, #106 most popular all time, #3 highest rated 2023, #5 most popular 2023.
AniList members score The Apothecary Diaries 88/100. On their lists: 43,462 watching, 216,870 completed, 72,987 planning to watch, 4,301 dropped; 28,518 favourites.
Anime like The Apothecary Diaries
- Frieren: Beyond Journey’s End - TV, Fall 2023; recommended by 281 AniList members
- Snow White with the Red Hair - TV, Summer 2015; recommended by 269 AniList members
- Yona of the Dawn - TV, Fall 2014; recommended by 260 AniList members
- Ascendance of a Bookworm - TV, Fall 2019; recommended by 226 AniList members
- Secrets of the Silent Witch - TV, Summer 2025; recommended by 139 AniList members
- My Happy Marriage - TV, Summer 2023; recommended by 135 AniList members
- Orb: On the Movements of the Earth - TV, Fall 2024; recommended by 103 AniList members
- Frieren: Beyond Journey’s End Season 2 - TV, Winter 2026; recommended by 73 AniList members
- Hyouka - TV, Spring 2012; recommended by 59 AniList members
- Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF - TV, Spring 2024; recommended by 58 AniList members
The Apothecary Diaries reviews
- "Hilarious, Endearing, and Captivating - Maomao Does It All" - Mcsuper, 91/100 (145 of 153 found it helpful) - full review on AniList
- "A Mary Sue power fantasy" - Ionliosite2, 30/100 (77 of 477 found it helpful) - full review on AniList
- "Enticing, will make you fall in love quickly with the main character" - AbbieKabaHano, 100/100 (53 of 61 found it helpful) - full review on AniList
The Apothecary Diaries screenshots








Trailers and videos
- Trailer: 『薬屋のひとりごと』Web特別PV ‐猫猫&壬氏編- 【毎週土曜24:55~ 日本テレビ系にて全国放送中!】
- Trailer: The Apothecary Diaries | OFFICIAL TRAILER
- Trailer: TVアニメ『薬屋のひとりごと』第2クールPV【毎週土曜24:55~ 日本テレビ系にて全国放送中!】
- Opening: 『薬屋のひとりごと』第2クールノンクレジットOP:Uru『アンビバレント』【毎週土曜24:55~ 日本テレビ系にて全国放送中! 】
- Opening: 『薬屋のひとりごと』ノンクレジットOP:緑黄色社会『花になって』【毎週土曜24:55~ 日本テレビ系にて全国放送中! 】
- Ending: 『薬屋のひとりごと』ノンクレジットED:アイナ・ジ・エンド『アイコトバ』【毎週土曜24:55~ 日本テレビ系にて全国放送中!】
- Ending: 『薬屋のひとりごと』第2クールノンクレジットED:wacci『愛は薬』【毎週土曜24:55~ 日本テレビ系にて全国放送中! 】
- Extra: 【アーカイブ】AnimeJapan2024『薬屋のひとりごと』最終回直前! AnimeJapanスペシャルステージ
- Extra: TVアニメ『薬屋のひとりごと』プロジェクトPV/10.21 25:05日本テレビ初回3話一挙放送!
- Extra: TVアニメ『薬屋のひとりごと』ティザーPV/10.21 25:05日本テレビ初回3話一挙放送!
- Extra: 緑黄色社会『花になって』Official Video / Ryokuoushoku Shakai – Be a flower
24 episodes have their own official preview or clip on the episode page.
Episodes
- Episode 1: Maomao - full episode
- Episode 2: Chilly Apothecary - episode preview
- Episode 3: The Unsettling Matter of the Spirit - episode preview
- Episode 4: The Threat - episode preview
- Episode 5: Covert Operations - episode preview
- Episode 6: The Garden Party - episode preview
- Episode 7: Homecoming - episode preview
- Episode 8: Wheat Stalks - episode preview
- Episode 9: Suicide or Murder? - episode preview
- Episode 10: Honey - episode preview
- Episode 11: Reducing Two to One - episode preview
- Episode 12: The Eunuch and the Courtesan - episode preview
- Episode 13: Serving in the Outer Court - episode preview
- Episode 14: The New Pure Consort - episode preview
- Episode 15: Raw Fish - episode preview
- Episode 16: Lead - episode preview
- Episode 17: A Jaunt Around Town - episode preview
- Episode 18: Lakan - episode preview
- Episode 19: Chance or Something More - episode preview
- Episode 20: Thornapple - episode preview
- Episode 21: How to Buy Out A Contract - episode preview
- Episode 22: Blue Roses - episode preview
- Episode 23: Balsam and Woodsorrel - episode preview
- Episode 24: Jinshi and Maomao - episode preview