HELL MODE: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing Season 2
Also known as Hell Mode: Yarikomi-zuki no Gamer wa Haisettei no Isekai de Musou Suru 2nd Season
ヘルモード ~やり込み好きのゲーマーは廃設定の異世界で無双する~ 2nd Season
Allen, a former hardcore gamer, is reincarnated into the nameless world of an online game on the greatest difficulty level, "Hell Mode." No strategy guides. No message boards. Even leveling up is a life-or-death situation. Even in the face of this desperate environment, his gamer instincts rejoice.
TV anime, 13 episodes, Summer 2026, Yokohama Animation Lab. Episode guide with the official trailer and links to licensed services. Studio Yokohama Animation Lab. Genres: Action, Adventure, Fantasy. Season: Summer 2026.
Where to watch
JustWatch comparison: streaming options for HELL MODE: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing Season 2
Episode listings and service links are from the AniList open database. Watchanimee does not host, mirror or proxy commercial anime streams.
Characters and voice cast
- Allen (アレン) - main character, voiced by Yasuyuki Kase (加瀬康之); English dub: Luci Christian. Allen lives in a small, nameless pioneer village. His status is serf. Although he is ostensibly without talent, he actually has the world's only "Summoner" class.
- Cecil Granvelle (セシル・グランヴェル) - main character, voiced by Sayaka Senbongi (千本木彩花); English dub: Cat Thomas. The willful young heiress of the Granvelle family, who own and lord over Allen's hometown. Her class is "Wizardess". She usually plays the role of a graceful daughter to her family, but shows her selfish side to her closest friends.
- Krena (クレナ) - main character, voiced by Mayu Iizuka (飯塚麻結 ); English dub: Natalie Rial. A serf girl with an innocent personality. Her natural class is "Sword Lord" - while her skills with swordplay already outpaced an adult's when she was five years old, she'd not good with using her head. Loves to fight and plays knights with her childhood friend Allen.
- Sophialohne (ソフィアローネ) - supporting character, voiced by Kiyono Yasuno (安野希世乃)
- Dogora (ドゴラ) - supporting character, voiced by Tasuku Hatanaka (畠中祐); English dub: Chaney Moore. The son of an arms dealer in Granvelle Village, Dogora is considered the bratty general of the kids there. He has a competitive personality and wears his heart on his sleeve. His natural talent is wielding axes. He loves to tease Allen, who he considers lower than himself.
- Helmios von Sacred (ヘルミオス=フォン=セイクリッド) - supporting character, voiced by Takahiro Sakurai (櫻井孝宏); English dub: Scott Gibbs. A young man with the talent of a "hero", who is said to be the strongest of mankind. He has a calm attitude towards his surroundings, but on the other hand, he has a strong will and responsibility to protect people. He is interested in Allen's abilities as a "summoner".
- Mash (マッシュ) - supporting character, voiced by Makoto Koichi (小市眞琴); English dub: Kalin Coates. Allen's younger brother. His name has the meaning of "so that you will grow up to be a child who runs around freely". He became interested in spears after watching Allen and his friends play knights.
- Theresia (テレシア) - supporting character, voiced by Sayaka Oohara (大原さやか); English dub: Annie Wild. The mother of Allen. She raises her children with a lot of love. She does not disown Allen, who is judged to have no talent, but accepts him gently.
- Rodan (ロダン) - supporting character, voiced by Hideo Ishikawa (石川英郎); English dub: Jeremy Gee. The father of Allen. Contrary to his wild appearance, he has a kind heart. He cares about his family very much. Besides, that, he's a hard worker. He is a serf in the pioneering village and plays an active role when hunting the demonic beast Boa.
- Butler von Granvelle (バトラー=フォン=グランヴェル) - supporting character, voiced by Tomokazu Sugita (杉田智和). The head of the Granvelle family that rules over Allen's hometown and the surrounding areas
- Thomas Granvelle (トマス=グランヴェル) - supporting character, voiced by Marie Miyake (三宅麻理恵). Second son of the Granvelle family. Has a little selfish personality. He is the only one of his siblings who does not have talent.
- Mikhail Granvelle (ミハイ=グランヴェル) - supporting character, voiced by Shouya Chiba (千葉翔也). The eldest son of the Granvelle family. He is skilled in swordsmanship but is also a humble and gentle person who never shows off his skills to those around him.
- Carnell (カルネル) - supporting character, voiced by Takahiro Miyamoto (宮本崇弘)
- Zenoff (ゼノフ) - supporting character, voiced by Akio Ootsuka (大塚明夫)
- Keel (キール) - supporting character, voiced by Reiji Kawashima (川島零士); English dub: Elissa Cuellar
- Volmaar (フォルマール) - supporting character, voiced by Hikaru Midorikawa (緑川光)
- Meruru (メルル) - supporting character, voiced by Miyu Tomita (富田美憂). A dwarf from the dwarf nation of the Baucis Empire. She possesses the extremely rare talent of "Magic Rock General," a talent possessed by only one in 10 million people. She can control powerful golem soldiers, but her own combat ability is relatively low.
- Dverg (ドベルグ) - supporting character, voiced by Taketora (武虎 ); English dub: Cyrus Rodas
Staff
- Original Story: Hamuo (ハム男)
- Original Character Design: Mo (藻)
- Director: Makoto Tamagawa (玉川真人)
- Series Composition: Daishirou Tanimura (谷村大四郎)
- Character Design: Kei Tsushima (津島桂)
- Sub Character Design: Miyoko Shikibu (式部美代子)
- Sub Character Design: Yuuna Itsubo (井坪優奈)
- Prop Design: Miyoko Shikibu (式部美代子)
- Weapon Design: Miki Matsuda (松田未来)
- Art Director: Hirotsugu Kakoi (栫ヒロツグ)
- Art Design: Daigorou Yamaguchi (山口大悟郎)
- Color Design: Yui Nagaoka (長岡柚衣)
- Director of Photography: Takahiro Kita (喜多隆宏)
- Director of Photography: Natsumi Uchida (内田奈津美)
Production: Yokohama Animation Lab (animation), Mainichi Broadcasting System, ANICI, SANKYO, Earth Star Entertainment, JR Higashi Nihon Kikaku, BS Nittele, FuRyu Pictures, TOKYO MX.
Opening and ending themes
- ED1: "Firetail" by ChoQMay (episodes 1-)
- OP1: "○✕△□" by Romanha Marshmallow (episodes 1-)
Latest HELL MODE: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing Season 2 news
- 2026-09-25 - Hell Mode Anime Gets 3rd Season for 'S-Rank Dungeon Conquest Arc' (Anime News Network)
- 2026-08-14 - Hell Mode Anime Season 2 Unveils More Cast (Anime News Network)
- 2026-06-22 - HIDIVE Premieres Hell Mode Season 2, The Forsaken Saintess and Her Foodie Road Trip Anime at Anime Expo (Anime News Network)
- 2026-06-19 - Hell Mode Anime Season 2 Announces Another Cast Member, Ending Song Artists (Anime News Network)
- 2026-06-05 - Hell Mode Anime Season 2 Reveals, Promo Video, More Cast, Opening Theme Song, July 3 Premiere (Anime News Network)
- 2026-05-20 - Hell Mode Anime Season 2 Announces 4 More Cast Members (Anime News Network)
13 episode discussion threads on r/anime.
Rankings on AniList: #86 highest rated 2026, #58 most popular 2026, #26 highest rated summer 2026, #20 most popular summer 2026.
AniList members score HELL MODE: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing Season 2 72/100. On their lists: 16,949 watching, 19,474 completed, 10,132 planning to watch, 770 dropped; 836 favourites.
Anime like HELL MODE: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing Season 2
- The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System - TV, Summer 2026; recommended by 20 AniList members
- The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat - TV, Fall 2021; recommended by 11 AniList members
- That Time I Got Reincarnated as a Slime - TV, Fall 2018; recommended by 7 AniList members
- Seirei Gensouki: Spirit Chronicles - TV, Summer 2021; recommended by 6 AniList members
- Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 2 - TV, Summer 2023; recommended by 2 AniList members
HELL MODE: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing Season 2 screenshots








Trailers and videos
- Trailer: TVアニメ『ヘルモード ~やり込み好きのゲーマーは廃設定の異世界で無双する~』2nd SeasonティザーPV|2026年7月から放送開始!
- Opening: TVアニメ『ヘルモード ~やり込み好きのゲーマーは廃設定の異世界で無双する~』2nd Seasonノンクレジットオープニング映像|浪漫派マシュマロ 「○✕△□」
- Ending: TVアニメ『ヘルモード ~やり込み好きのゲーマーは廃設定の異世界で無双する~』2nd Seasonノンクレジットエンディング映像|チョーキューメイ「Firetail」
1 episode has its own official preview or clip on the episode page.
Episodes
- Episode 1: Off to Academy City
- Episode 2: A New Friend
- Episode 3: Conquer the Dungeon
- Episode 4: An Order from the Prince
- Episode 5: The Sovereign of Spirits' Prophecy
- Episode 6: Showdown at the Academy Tournament!
- Episode 7: Onward to Rohzenheim
- Episode 8: The Battle of Tiamo
- Episode 9: The Demons of Lapolka
- Episode 10: Plentiful Prayers
- Episode 11: The Liberated
- Episode 12: Extra Skill
- Episode 13: Summoner of the Beginning - episode preview