Dragon Ball Z Kai
Also known as Dragon Ball Kai
ドラゴンボール改
Five years after the events of Dragon Ball, martial arts expert Gokuu is now a grown man married to his wife Chi-Chi, with a four-year old son named Gohan. While attending a reunion on Turtle Island with his old friends Master Roshi, Krillin, Bulma and others, the festivities are interrupted when a humanoid alien named Raditz not only reveals the truth behind Gokuu's past, but kidnaps Gohan as well.
With Raditz displaying power beyond anything Gokuu has seen before, he is forced to team up with his old nemesis, Piccolo, in order to rescue his son. But when Gokuu and Piccolo reveal the secret of the seven mystical wish-granting Dragon Balls to Raditz, he informs the duo that there is more of his race, the Saiyans, and they won’t pass up an opportunity to seize the power of the Dragon Balls for themselves.
These events begin the saga of Dragon Ball Kai, a story that finds Gokuu and his friends and family constantly defending the galaxy from increasingly more powerful threats. Bizarre, comical, heartwarming and threatening characters come together in a series of battles that push the powers and abilities of Gokuu and his friends beyond anything they have ever experienced.
TV anime, 97 episodes, Spring 2009, Toei Animation. Episode guide with the official trailer and links to licensed services. Studio Toei Animation. Genres: Action, Adventure, Comedy. Season: Spring 2009.
Where to watch
JustWatch comparison: streaming options for Dragon Ball Z Kai
Episode listings and service links are from the AniList open database. Watchanimee does not host, mirror or proxy commercial anime streams.
Characters and voice cast
- Gokuu Son (孫悟空) - main character, voiced by Masako Nozawa (野沢雅子); English dub: Sean Schemmel. Race: Height: 175 cm (5'9") Birth Year: 737 Age Son Gokuu is a boy we meet in a forest far from any civilization. He lives in this forest alone as his grandpa passed away, he only has this special orb-like object called a Dragon Ball to remember him by, which he will sometimes talk to as if it is his Grandpa Gohan.
- Vegeta (ベジータ) - main character, voiced by Ryou Horikawa (堀川りょう); English dub: Christopher Sabat. Race: Saiyan Date of Birth: Age 732 Height: 164 cm (5' 5") Hobby: Training Favorite Food: All types of food Favorite Vehicle: Space pod Known Family: King Vegeta III (father), Tarble (brother), Vegeta is haughty, arrogant, and filled with hatred and bitterness as a result of the destruction of his home planet and his…
- Piccolo (ピッコロ) - main character, voiced by Toshio Furukawa (古川登志夫); English dub: Christopher Sabat. Race: Height: 223 cm (7'4") Birth Year: 753 Age Piccolo is a fictional character from the Dragon Ball series. He is introduced in the late stages of Dragon Ball as the main antagonist of the final saga and is a ruthless enemy of the protagonist Son Goku.
- Gohan Son (孫悟飯) - main character, voiced by Masako Nozawa (野沢雅子); English dub: Colleen Clinkenbeard. Race: Half-Saiyan, Half-Human Height: 175 cm (5'9”) Gohan is a shy and studious intellectual, and as a child lacks the Saiyan fighting spirit. However, because he is forced to protect the ones he loves, he taps into his vast half-breed Saiyan potential and emotional reserves, becoming one of the most powerful Z…
- Kuririn (クリリン) - main character, voiced by Mayumi Tanaka (田中真弓); English dub: Sonny Strait. A short, hairless (for most of the series) warrior monk, loyal Kuririn provides comic relief during tense moments. Like Chiaotzu, Kuririn doesn't have a nose. He is a good-natured, outgoing and competitive martial artist.
- Pu'ar (プーアル) - supporting character, voiced by Naoko Watanabe (渡辺菜生子); English dub: Brina Palencia. Pu'ar is a soft-spoken shapechanging blue creature and the constant companion of Yamcha. The name is revealed to be a pun on Pu-erh tea. Pu'ar is neither a cat or a mouse, albeit the series creator Akira Toriyama stated that he had drawn the character to look a little bit like a cat.
- Bulma (ブルマ) - supporting character, voiced by Hiromi Tsuru (鶴ひろみ); English dub: Monica Rial. Birth Year: 733 Age Height: 165 cm (5'5") Race: Earthling Bulma is originally a secondary main character, but her role is quickly downplayed as the series continues, even though she does remain an important support character for most of the series.
- Gyuumaou (牛魔王) - supporting character, voiced by Daisuke Gouri (郷里大輔); English dub: Kyle Hebert. Gyuumaou is based on Niúmówáng ("Ox-Demon-King", "Ox Devil Lord" or "Ox Tyrant") a character from the Chinese novel Journey to the West. Despite his threatening name, he is really quite harmless and fun-loving; given that Gyuu is the crest on his helmet, it is incorrectly assumed by fans that Gyuu is his surname and…
- Yajirobe (ヤジロベー) - supporting character, voiced by Mayumi Tanaka (田中真弓); English dub: Mike McFarland. Yajirobe is a human who first appeared near the end of Dragon Ball. He is a samurai who used to live in the wilderness. He met Son Goku when Goku ate the fish he was cooking, which lead to a conflict between them.
- Jinzouningen 16-gou (人造人間16号) - supporting character, voiced by Hikaru Midorikawa (緑川光); English dub: Jeremy Inman. Android #16 is a large android with red hair and a green armor. Unlike other androids, #16 is gentle by nature, which deemed him a failure in Dr. Gero's eyes. His only objective was to kill Goku. He was awakened by Androids 17 and 18, much to Gero's dismay. While he was much stronger than the two, he took orders.
- Chi-Chi (チチ) - supporting character, voiced by Naoko Watanabe (渡辺菜生子); English dub: Cynthia Cranz. Race: Earthling Height: 5' 2" Birth year: 737 Age Hobbies: Working in the Farm, Gohan's Education Favorite Food: Chimaki Favorite Vehicle: Tractor Chi-Chi (チチ, Chichi) is the wife of Son Goku, and the mother of Son Gohan and Son Goten.
- Briefs Hakase (ブリーフ博士) - supporting character, voiced by Jouji Yanami (八奈見乗児); English dub: Mark Stoddard. The father of Bulma, Dr. Briefs is an elderly, brilliant and eccentric scientist. He is one of the smartest men in the world. Dr. Briefs is the founder of Capsule Corporation and the man responsible for the invention of the Hoi-Poi Capsules, which can shrink inanimate objects down to pocket sized capsule of namesake.
- Gohan Son (孫悟飯じいさん) - supporting character, voiced by Shigeru Chiba (千葉繁); English dub: Christopher Sabat. Grandpa Son Gohan became the adoptive father and grandfather of Son Goku when he found him near the landing site of his space ship when he was an infant. Gohan was taught martial arts by Muten-Roshi and passed on his knowledge to Goku.
- Bulma no Mama (ブルマのママ) - supporting character, voiced by Youko Kawanami (川浪葉子); English dub: Cynthia Cranz. Mrs. Briefs is Bulma's mother and the wife of Dr. Briefs. She is always interested in flirting with Goku and Vegeta. In the anime, she comments that she would like to go on a date with Vegeta and Goku.
- Oolong (ウーロン) - supporting character, voiced by Naoki Tatsuta (龍田直樹); English dub: Bryan Massey. Oolong is a shapeshifting humanoid pig, standing about three feet tall with pale pink skin, who tends to dress in trousers, button-down shirts, and suspenders. He was expelled from shapeshifting training for stealing the teacher's underwear and lacks the ability to change his form for more than five minutes at a time…
- Baba Uranai (占いババ) - supporting character, voiced by Mayumi Tanaka (田中真弓); English dub: Linda Young. Uranai Baba (占いババ, Uranai Baba?) is an old witch that has been fortune-telling for more than 500 years. She is Muten Roshi's older sister, whom he bickers with. With her unique clairvoyant capabilities, she is able to see into the future using her crystal ball.
- Umigame (海亀) - supporting character, voiced by Takahiro Fujimoto (藤本たかひろ); English dub: Chris Cason. Muten-Rôshi's friend and long-time companion, the good-natured lovable turtle lives in the Kame House with the elderly hermit. During Dragon Ball Z in the anime filler, he celebrates his 1,000th birthday in episode 117. He plays a relatively small part in the manga, but he has quite a few large roles in the anime.
- Cell Jr. (セルジュニア) - supporting character. A Cell Jr. is a blue, child-like version of Cell. Cell spawned seven of these creatures during his battle with Son Gohan to battle the spectating Z Fighters in an effort to make Gohan angry. When Gohan finally did snap, he dispatched them very quickly.
Staff
- Original Creator: Akira Toriyama (鳥山明)
- Sound Director: Yukio Nagasaki (長崎行男)
- Music: Shunsuke Kikuchi (菊池俊輔)
- Theme Song Performance (English): Brina Palencia
- Theme Song Performance (English): Greg Ayres
- Script: Takao Koyama (小山高生)
- ADR Script (English): John Burgmeier
- ADR Script (English): Joel Mcdonald
- ADR Script (English): J. Michael Tatum (John Michael Tatum)
- ADR Script (English): Patrick Seitz
- Key Animation: Masaaki Iwane (岩根雅明)
- Producer (English): Justin Cook
- Producer: Masato Jouno (情野誠人)
- Theme Song Performance (English; ED2): Caitlin Glass
Production: Toei Animation (animation), Funimation.
Opening and ending themes
- ED1: "Yeah! Break! Care! Break!" (episodes 1-54)
- ED2: "Kokoro no Hane" (episodes 55-98)
- OP1: "Dragon Soul" (episodes 1-29)
Latest Dragon Ball Z Kai news
- 2024-05-17 - Adult Swim Announces Toonami Rewind Block With Sailor Moon, Dragon Ball Z Kai, Naruto Anime (Anime News Network)
- 2024-03-14 - Toonami to Air Dragon Ball Z Kai Marathon in Honor of Late Creator Akira Toriyama (Anime News Network)
- 2023-07-09 - Hulu Adds Digimon Adventure:, Dragon Quest: The Adventure of Dai, Dragon Ball Z Kai Anime (Anime News Network)
- 2023-04-21 - Cartoon Network Airs Dragon Ball Z Kai Anime in India on Sundays, Dragon Ball Z: Cooler's Revenge Film on April 23 (Anime News Network)
- 2014-11-02 - Toonami Runs 2nd Dragon Ball Z Kai Ad (Anime News Network)
- 2014-10-19 - Toonami Runs Dragon Ball Z Kai Ad (Anime News Network)
- 2014-06-18 - Leo Ieiri Performs 2nd Dragon Ball Z Kai Anime's Ending Theme (Anime News Network)
- 2014-05-24 - Dragon Ball Z Kai to Run on Adult Swim's Toonami Block (Anime News Network)
- 2014-05-19 - Puzzle & Dragon Mobile Game Announces Dragon Ball Z Kai Collaboration (Anime News Network)
- 2014-04-17 - Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters Listed at 69 Episodes (Anime News Network)
Rankings on AniList: #14 highest rated 2009, #9 most popular 2009, #4 highest rated spring 2009, #5 most popular spring 2009.
AniList members score Dragon Ball Z Kai 77/100. On their lists: 6,093 watching, 79,136 completed, 10,401 planning to watch, 2,502 dropped; 2,783 favourites.
Anime like Dragon Ball Z Kai
- Naruto: Shippuden - TV, Winter 2007; recommended by 35 AniList members
- ONE PIECE - TV, Fall 1999; recommended by 28 AniList members
- Yu Yu Hakusho: Ghostfiles - TV, Fall 1992; recommended by 21 AniList members
- Bleach - TV, Fall 2004; recommended by 14 AniList members
- JoJo's Bizarre Adventure (TV) - TV, Fall 2012; recommended by 13 AniList members
- Dragon Ball Super: Beerus - TV, Fall 2026; recommended by 9 AniList members
- Dragon Ball GT - TV, Winter 1996; recommended by 8 AniList members
- The Seven Deadly Sins - TV, Fall 2014; recommended by 3 AniList members
Dragon Ball Z Kai reviews
- "Can you improve the greatest? Of course you can!" - EXistential, 100/100 (32 of 42 found it helpful) - full review on AniList
- "If You Drop the Nostalgia, This Is Easily the Best-Paced Way to Enjoy the Ultimate Battle Shounen" - AngeVNs, 93/100 (15 of 19 found it helpful) - full review on AniList
- "False advertisement, the anime." - WhatAGoodShow, 26/100 (8 of 85 found it helpful) - full review on AniList
Dragon Ball Z Kai screenshots








Episodes
- Episode 1: Prologue to Battle! The Return of Son Goku
- Episode 2: The Enemy is Goku's Brother?! The Secret of the Mighty Saiyan Warriors
- Episode 3: A Life-or-Death Battle! Goku and Piccolo's Ferocious Suicide Attack
- Episode 4: Run in the Afterlife, Son Goku! The One Million Snake Way!
- Episode 5: Wilderness Survival! A Moonlit Night Awakens Gohan
- Episode 6: The End of the Line is Reached! Playful Trials of Kaiosama
- Episode 7: The Battle With 10-Times Gravity! Goku, Your Training is a Race
- Episode 8: Come Forth, Shenlong! The Saiyans Finally Arrive on Earth
- Episode 9: Yamucha's Struggle! The Terrible Saibaimen
- Episode 10: Sit Tight, Chaozu! The Screaming Kikoho of Tenshinhan
- Episode 11: Will Son Goku Be in Time?! 3 Hours Until the Battle Resumes
- Episode 12: Tears Shed by Piccolo... Son Goku's Furious Counterattack!
- Episode 13: This is the Kaioken! The Critical Battle of Goku vs. Vegeta
- Episode 14: The Impact of the Kamehameha! Vegeta's Tenacious Transformation
- Episode 15: Goku in Absolute Peril! Entrust Your Wishes to the Genki Dama
- Episode 16: The Invincible Vegeta Defeated! Son Gohan Summons a Miracle
- Episode 17: Dawn of the Fierce Battle... The Star of Hope Is Piccolo's Homeland
- Episode 18: The Spaceship that Sleeps in Yunzabit! Blast Off for Planet Namek
- Episode 19: A Formidable New Enemy! Emperor of the Universe, Freeza
- Episode 20: Rebellion Against Freeza! Vegeta, Burning with Ambition
- Episode 21: Protect the Dragon Balls! The Namekian Offensive
- Episode 22: Dodoria in Terrifying Hot Pursuit! Vegeta Learns the Truth
- Episode 23: Vegeta's Secret Plan! Tragic Attack Upon the Namekians
- Episode 24: Resurrected Companions! The Beauty Soldier Zarbon's Demon Transformation
- Episode 25: Kuririn's Power-Up! The Foreboding Squirming of Freeza
- Episode 26: The Conspiracy Completely Shatters! Vegeta's Counterattack vs. Zarbon
- Episode 27: A Hair-Trigger Pinch! Gohan, Protect the Four Star Ball
- Episode 28: The Super Decisive Battle Draws Near! The Ginyu Special-Squad Has Arrived!
- Episode 29: The Special-Squad's Frontline Man! Break Gurudo's Spell
- Episode 30: The Hellish Recoome! Keep Me Entertained, Vegeta-chan
- Episode 31: Son Goku Finally Arrives! Knock the Ginyu Special-Squad Around
- Episode 32: Star Performer Entry!? Commander Ginyu vs. Son Goku
- Episode 33: Son Goku at Full Power! There's a Secret Plan in the Shaking Ginyu!?
- Episode 34: Surprise! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku!?
- Episode 35: A Great Turnabout for Goku?! Super Shenlong, Come Out Right Now!
- Episode 36: An Enraged Freeza Approaches! Porunga... Please Grant Our Wish!
- Episode 37: A Tormenting Super Transformation! Freeza's One Million Fighting Power
- Episode 38: Freeza Bares His Fangs! Gohan's Transcendent Power Attacks
- Episode 39: The Reborn Piccolo Shows Himself! An Enraged Freeza's Second Transformation
- Episode 40: Freeza's Final Transformation! The Ultimate Nightmare Begins!
- Episode 41: The Moment We've Waited For! Son Goku is Revived
- Episode 42: Defeat Freeza, Son Goku! The Proud Vegeta's Tears
- Episode 43: Son Goku vs. Freeza! The Curtain Opens on the Super Decisive Battle!
- Episode 44: A Physical War That Exceeds All Limits! Goku and Freeza and Ginyu, Again?!
- Episode 45: It's a 20-Fold Kaioken! A Kamehameha with Everything on the Line
- Episode 46: This Is the Last Trump Card! Goku's Extra-Large Genki Dama
- Episode 47: Awaken Warrior of Legend... Super Saiyan, Son Goku!
- Episode 48: The Angry Super Saiyan! Throw Your Hat in the Ring Son Goku!
- Episode 49: Exact Vengeance Son Goku! The Countdown to the Planet's Collapse
- Episode 50: Do-or-Die Full Power of Freeza! Shenlong, Heed This Wish
- Episode 51: Furious Battle Cry of Goku! Make It in Time... The Resurrection Wish!
- Episode 52: Two Remain on a Vanishing Planet! This Is the Final Showdown
- Episode 53: The Final Blow, Son Goku... Planet Namek Scatters Throughout Space
- Episode 54: Goku Vanishes in Space... Return to Life! Super Warriors
- Episode 55: That's Earth, Papa... Frieza and His Father Strike Back
- Episode 56: I'll Defeat Freeza! Another Super Saiyan
- Episode 57: Welcome Back Son Goku! The Confession of the Mysterious Young Boy Trunks
- Episode 58: New Technique of Goku, Instant Movement! Special Training Staked on 3 Years From Now
- Episode 59: The Pair Who Don't Leave a Trace! The Artificial Humans Appear
- Episode 60: Attacked on Both Sides by an Internal Enemy?! Son Goku vs Artificial Human #19
- Episode 61: No Chance of Victory Against #19! Super Vegeta Arrives Late
- Episode 62: Piccolo's Assault! The Missing #20 and the Future Gone Askew
- Episode 63: Pursue! Doctor Gero... The Search for the Mysterious Laboratory!
- Episode 64: #17 and #18, and...! The Artificial Humans Awaken
- Episode 65: A Cute Face and Super Power?! #18 vs Vegeta
- Episode 66: The Time has Come to Become One Again… Piccolo's Decision for Ultimate Power!
- Episode 67: One More Time Machine?! Bulma Unveils a Mystery
- Episode 68: And So the Monster Makes its Move... Take Off! It's the Super Namekian!
- Episode 69: I am Your Sibling! The Monster with the Ki of Goku
- Episode 70: Escape Tactic, Taiyoken! Chase after the Artificial Human Cell
- Episode 71: Attack the Elusive Cell! Son Goku, Finally Revived!
- Episode 72: Surpass Super Saiyan! Now, Into the Room of Spirit and Time
- Episode 73: This is the Power of a Super-Namekian! #17 vs. Piccolo!
- Episode 74: Run #17! Piccolo, A Battle for Suicidal Resistance
- Episode 75: Unmeasured Power! The Silent Warrior #16, Makes his Move
- Episode 76: Tenshinhan's Do-or-Die Shin Kikoho! Save Your Brother-in-Arms, Son Goku
- Episode 77: Super Saiyan Surpassed! The Daring Vegeta Strikes Cell
- Episode 78: The Surging Resentment of Cell! Kuririn, Destroy #18
- Episode 79: And So the Situation Takes a Turn for the Worst... Cell Attacks #18!
- Episode 80: The Tables Have Turned! Perfect Form Cell, Finally Goes into Action
- Episode 81: Full-Power Strike of Vegeta! But the Terror of Cell Grows and Grows
- Episode 82: Super Power Awakening! Trunks Surpasses his Father
- Episode 83: The Television Has Been Hijacked! A Live Broadcast of the Cell Games Press Conference
- Episode 84: Training Completed! Does Goku, have the Composure to Defeat Cell?!
- Episode 85: An Interrupted Rest! The Self-Defense Army, Launches a General Offensive Against Cell
- Episode 86: A New God! The Dragon Balls are Finally Revived
- Episode 87: Satan's Legion Runs Wild! The Curtain Rises on the Cell Games
- Episode 88: Decisive Battle! Cell vs Son Goku
- Episode 89: A Battle of the Highest Level! Defeat Cell, Son Goku
- Episode 90: Conclusion to the Death Match! Time for Goku's Decision
- Episode 91: Get Angry Gohan! Release Your Dormant Power
- Episode 92: The Tears that Disappeared into the Sky! The Angry Super Awakening of Gohan
- Episode 93: Fighting Spirit Free from Hesitation! Gohan, Pulverizes the Cell Juniors
- Episode 94: The Perfect Form Breaks Down! Explosion, the Super Iron Fist of Rage
- Episode 95: Bye-Bye Everyone! This is the Only Way to Save the Earth
- Episode 96: Combine Our Power! The Mightiest Final Kamehameha
- Episode 97: Farewell with a Smile! Heading for New Days...